---
title: معلّمك اللغوي، الآن على WhatsApp.
url: https://www.voila.fun/ar/whatsapp.md
locale: ar
description: عادات ذكية، ومحادثات حقيقية، ومكالمات تدريبية شفهية مع مدرّب ذكاء اصطناعي يعرف تماماً ما تعمل عليه — كل ذلك في التطبيق الذي تفتحه بالفعل.
hreflang:
  - en-US: https://www.voila.fun/whatsapp.md
  - en-GB: https://www.voila.fun/en-GB/whatsapp.md
  - fr-FR: https://www.voila.fun/fr-FR/whatsapp.md
  - pt-BR: https://www.voila.fun/pt-BR/whatsapp.md
  - pt-PT: https://www.voila.fun/pt-PT/whatsapp.md
  - de: https://www.voila.fun/de/whatsapp.md
  - es-ES: https://www.voila.fun/es-ES/whatsapp.md
  - es-419: https://www.voila.fun/latam/whatsapp.md
  - it: https://www.voila.fun/it/whatsapp.md
  - nl: https://www.voila.fun/nl/whatsapp.md
  - ru: https://www.voila.fun/ru/whatsapp.md
  - sv: https://www.voila.fun/sv/whatsapp.md
  - no: https://www.voila.fun/no/whatsapp.md
  - da: https://www.voila.fun/da/whatsapp.md
  - fi: https://www.voila.fun/fi/whatsapp.md
  - hu: https://www.voila.fun/hu/whatsapp.md
  - cs: https://www.voila.fun/cs/whatsapp.md
  - el: https://www.voila.fun/el/whatsapp.md
  - ro: https://www.voila.fun/ro/whatsapp.md
  - tr: https://www.voila.fun/tr/whatsapp.md
  - pl: https://www.voila.fun/pl/whatsapp.md
  - ca: https://www.voila.fun/ca/whatsapp.md
  - uk: https://www.voila.fun/uk/whatsapp.md
  - sl: https://www.voila.fun/sl/whatsapp.md
  - bg: https://www.voila.fun/bg/whatsapp.md
  - et: https://www.voila.fun/et/whatsapp.md
  - lt: https://www.voila.fun/lt/whatsapp.md
  - lv: https://www.voila.fun/lv/whatsapp.md
  - hr: https://www.voila.fun/hr/whatsapp.md
  - sk: https://www.voila.fun/sk/whatsapp.md
  - ga: https://www.voila.fun/ga/whatsapp.md
  - mt: https://www.voila.fun/mt/whatsapp.md
  - ja: https://www.voila.fun/ja/whatsapp.md
  - ko: https://www.voila.fun/ko/whatsapp.md
  - zh-CN: https://www.voila.fun/zh-CN/whatsapp.md
  - zh-TW: https://www.voila.fun/zh-TW/whatsapp.md
  - th: https://www.voila.fun/th/whatsapp.md
  - id: https://www.voila.fun/id/whatsapp.md
  - vi: https://www.voila.fun/vi/whatsapp.md
  - sr: https://www.voila.fun/sr/whatsapp.md
  - hi: https://www.voila.fun/hi/whatsapp.md
---
# معلّمك اللغوي، الآن على WhatsApp.

> عادات ذكية، ومحادثات حقيقية، ومكالمات تدريبية شفهية مع مدرّب ذكاء اصطناعي يعرف تماماً ما تعمل عليه — كل ذلك في التطبيق الذي تفتحه بالفعل.

## How to get started

*لا تطبيق جديد، ولا تنزيل، ولا تسجيل دخول منفصل. إن كنت تستطيع إرسال رسالة على WhatsApp، فأنت قادر على هذا.*

#### Step 1: سجّل
أنشئ حساباً مجانياً على Voilà. لا يستغرق ذلك سوى ثلاثين ثانية.

#### Step 2: أضف رقم WhatsApp الخاص بك
أدخل رقمك، ووافق على تلقّي الرسائل، ثم أكّد الرسالة التي نرسلها إليك على WhatsApp.

#### Step 3: حدّد تفضيلاتك
اختر لغتك ومعلّمك، ثم حدّد العادات الذكية التي تريدها والأوقات التي ينبغي أن تصلك فيها.

#### Step 4: ابدأ التدريب
مجاني خلال الأيام السبعة الأولى. راسل مدربك متى شئت من تلك اللحظة فصاعداً.
لا تطبيق جديد للتثبيت — إنه WhatsApp الذي تستخدمه بالفعل كل يوم.

## What you get

*رقم واحد، محادثة واحدة. لا تطبيق جديد، ولا كلمة مرور جديدة، ولا عادة جديدة تحتاج إلى بنائها.*
- **عادات ذكية**: اثنا عشر نوعًا من الدروس المصغّرة — إثراء المفردات، وعيادة النطق، واختبار المعرفة، وتعبير الأسبوع، وغير ذلك الكثير. أنت تختار ما تريده ومتى تريده.
- **محادثة حرة**: راسل مدربك في أي وقت باللغة التي تتعلمها. أرسل رسائل نصية أو مذكرات صوتية، وسيردّ عليك مدربك بالأسلوب ذاته.
- **مكالمات تدريبية**: محادثة شفهية حقيقية عبر WhatsApp مع ذكاء اصطناعي يبادر بالرد ويرحب بك باسمك.
- **51 موقفاً لتمرين لعب الأدوار**: اطلب طعامًا، وزر طبيبًا، واجتز مقابلة عمل، وتعامل مع حقيبة مفقودة — كل سيناريو بهدف محدد عليك تحقيقه.
- **ملخصات الدروس**: يصلك ملخص درس المعلم على WhatsApp، ثم تأتي مراجعة مسائية قصيرة لترسيخ المادة الجديدة.
- **السلاسل والتقدم**: تدرّب أيامًا متتالية لبناء سلسلة إنجازات، مع إمكانية إصلاحها إن فاتك يوم، واحتفل بالمعالم على طول الطريق.

## Chat and voice notes

*مدربك جهة اتصال في هاتفك. اكتب له وأنت في الحافلة، وأرسل مذكرة صوتية أثناء الطهي، وعد إلى المحادثة بعد ساعات.*

#### نصًا أو صوتًا، الخيار لك
أرسل رسالة نصية أو مذكرة صوتية. يردّ عليك مدربك بالمثل — أو بكليهما معًا إن أردت سماع الرد وقراءته في آنٍ واحد.

#### مساعدة فورية دون تشتيت
اطلب ترجمة أو شرحًا أو طريقة نطق كلمة، وستحصل على الإجابة مباشرةً في المحادثة.

#### نقرة واحدة لترسيخه
تعود المادة الجديدة على شكل تمرين قصير بفترات متزايدة، حتى تترسّخ في الذاكرة نهائيًا.

#### لعب أدوار عند الطلب
اطلب تمرين لعب أدوار وسيُعدّه مدرّبك — بسطة في السوق، أو مكالمة مع صاحب العقار، أو أول يوم في العمل.

## Practice calls

*القراءة والكتابة وحدهما لن يأخذاك بعيدًا. اتصل برقم Voilà على WhatsApp وخض محادثة شفهية حقيقية مع ذكاء اصطناعي يؤدي دورًا بمستوى يناسبك.*

#### اتصل أنت، أو دعه يتصل بك
اتصل برقم Voilà متى أردت التحدث، أو اقبل مكالمة تدريبية يقترحها عليك مدربك.

#### لكل مكالمة هدف
أنت لا تتحدّث فحسب. كل تمرين لعب أدوار يمنحك هدفاً تسعى لتحقيقه، وتعرف بعده ما إذا كنت قد نجحت في ذلك.

#### مفاجآت غير متوقعة
في المستويات المتقدمة، يُدخل الطرف الآخر تعقيدًا مفاجئًا في منتصف المكالمة، تمامًا كما يحدث في الحياة الواقعية.

#### تدرّب على الموقف الحقيقي
اذكر حدثًا حقيقيًا — كمقابلة عمل يوم الخميس — وسيعرض عليك مدربك التدرب عليه مسبقًا.
- 51 تمريناً لعب أدوار موزّعاً على خمس فئات
- البقاء اليومي
- العمل والدراسة
- الحياة الاجتماعية
- المواقف الحرجة
- مفاجآت ممتعة
تُطرح المكالمات التدريبية تدريجيًا وليست مفعّلة لجميع الحسابات بعد. تتطلب المكالمات لغةً يدعمها الذكاء الاصطناعي الصوتي لدينا — معظم اللغات الرئيسية مدعومة، وحيث لا تتوفر اللغة، يلجأ مدربك إلى المذكرات الصوتية بدلًا من ذلك.

## Practice Summary after every call

*المكالمة نصف القصة فقط. بمجرد إنهائها، يكتب مدربك تقريرًا عن أدائك ويرسله إليك على WhatsApp بصيغة PDF — بالطريقة ذاتها التي يصلك بها ملخص الدرس.*
- ما إذا كنت قد حقّقت ما طلبه منك تمرين لعب الأدوار
- نقاط النطق والقواعد التي تحتاج إلى العمل عليها، مع اللحظات التي ظهرت فيها
- اقتراحات للتحسين — طرق أفضل للتعبير عما كنت تحاول قوله
- المفردات من المكالمة، مُدرجة في قائمة الانتظار للمراجعة لاحقاً خلال الأسبوع
يتم تسجيل مكالمات التدريب حتى تتمكن من كتابة هذه الملاحظات، ويُخبرك مدربك بذلك قبل بدء المكالمة.
- ملخص مكالمة التدريب
- حجز طاولة · 6 دقائق · B1
- الهدف
لقد حجزت الطاولة وتعاملت مع تغيير الوقت دون العودة إلى الإنجليزية.
- اعمل على هذا
الحروف المتحركة الأنفية مُسطَّحة في não وentão. ستتناول عيادة النطق غداً هذه النقاط تحديداً.
- مفردات جديدة
- reservar · mesa para dois · lotado · sem problema
مثال توضيحي.

## How it works with your tutor

*درس واحد في الأسبوع يساوي ساعة واحدة. هذا هو الـ167 ساعة الأخرى. تتغذى ممارستك ودروسك على بعضها البعض، فتصل إلى مستوى أعلى مما تركته.*
- مراجعة سريعة قبل درسك
- درسك المباشر مع مدرسك
- يصلك ملخصك على WhatsApp
- مراجعة مسائية ترسّخ المعلومات
- أسبوع من التدريب على محور اهتمام مدرسك
- يتلقى مدرسك إحاطة قبل الجلسة القادمة
وهكذا تستمر الدورة — كل أسبوع يبني على ما سبقه.
- مع مدرس Voilà
يتدرب مدربك على المفردات والقواعد والأخطاء المتكررة تحديداً من دروسك المسجلة.
يحدد مدرسك محور التركيز للأسبوع، وتتنظم ممارستك حوله.
يمكن لمدرسك أن يترك لك رسالة صوتية أو تحدياً مكتوباً، يُسلَّم إليك في منتصف التدريب.
يُشير مدربك إلى مدرسك بالاسم ويواصل توجيهك نحوه باستمرار.
يتلقى مدرسك إحاطة موجزة قبل درسك القادم، حتى لا يُهدر وقت في المراجعة.
بلا مدرس؟ لا يزال لك.
العادات الذكية والمحادثة الحرة والرسائل الصوتية ومكالمات التدريب تعمل جميعها باستقلالية — فقط اختر اللغة التي تريد التدرب عليها.
لا يزال مدربك يتتبع ما تجد صعوبة فيه ويعيده للمراجعة حتى يترسخ.
الأشياء الوحيدة التي تفوتك هي الأجزاء المرتبطة بالدروس: مراجعة ما قبل الدرس، وملخصات الدروس، والرسائل الصوتية من المدرس.
- ابحث عن مدرس

## Kid Mode for parents

*يمكن لطفلك التدرب على نفس المحادثة، مع مدرب يتحدث إليه بمستواه — دون المساس بحسابك أو إعداداتك أو سجل تعلمك.*
- تفعيله لا يتطلب سوى رسالة واحدة
- سلّم هاتفك لطفلك واكتب أو قل
— هذا كل شيء. يُوقف نفسه تلقائياً بعد ساعتين من الصمت، أو فور طلبك إيقافه. لا يوجد تطبيق منفصل أو تسجيل دخول أو حساب للطفل يجب إعداده.
- مُكيَّف مع طفلك
جمل قصيرة، ونبرة مرحة ومشجعة، وموضوعات مناسبة للعمر، وألعاب بسيطة.
ثلاثة مستويات صعوبة تتحكم في مزيج اللغة: معظمها لغة طفلك مع كلمة جديدة واحدة في كل مرة، أو نصف ونصف، أو معظمها اللغة الجديدة بكلمات بسيطة جداً.
يضبط المستوى نفسه بناءً على ردود طفلك. الرد الطليق أو قول "سهل جداً!" يرفعه؛ بينما الصمت أو الارتباك المتكرر يخفضه.
يُحفظ مستواه، فتبدأ الجلسة التالية من حيث انتهت السابقة.
يصل كل رد نصاً وصوتاً، بصوت أدفأ وأبطأ وأوضح حتى يتمكن طفلك من الاستماع.
تحظى مكالمات التدريب بالمعاملة ذاتها، مع ألعاب ولغة أبسط وقواعد سلامة مناسبة للأطفال.
- مُبقى منفصلاً عن حسابك
المحادثة الحرة ومكالمات التدريب مع طفلك لا تُضاف إلى سجل تعلمك — لا يدخل شيء مما يقوله إلى قائمة مراجعة مفرداتك أو سجل قواعدك.
لا يستطيع طفلك تغيير إعداداتك. تُوقف ضوابط مستواك ووضع الرد والصوت والانغماس والمدرس وحجز الدروس أثناء تفعيل وضع الأطفال.
يُخزَّن مستوى صعوبة طفلك بشكل منفصل عن مستواك، فلا يمكن لطفل يعدّله أن يُعيد كتابة مستواك الخاص.
لا يستطيع طفلك المطالبة برسالة صوتية تركها مدرسك لك أو قراءة ملخصك الأسبوعي — تلك تنتظر رسالتك القادمة.
لا يناقش وضع الأطفال الإعدادات أو الأمور المالية أو المعلومات الشخصية أبدًا، كما تظل جدولة العادات الذكية واشتراكك دون تغيير.

#### لا تزال ترى كيف سارت الأمور
بعد مكالمة التدريب في وضع الأطفال، ستتلقى الملخص المكتوب كالمعتاد، مُصاغًا على شكل ما تدرّب عليه طفلك — حتى تتمكن من معرفة ما غطّاه والمجالات التي قد يحتاج فيها إلى مساعدة.
- جدير بالمعرفة
لا يزال هذا رقم WhatsApp الخاص بك واشتراكك. وضع الأطفال هو وضع تشغيل، وليس حسابًا منفصلًا للطفل.
لا تزال السلاسل اليومية تُحتسب لصالحك.
إذا نقر طفلك على إحدى العادات الذكية المجدولة لديك، فستُنفَّذ كدرس عادي وتُحتسب ضمن تقدمك.
الرد بـ STOP يلغي الاشتراك فعليًا، حتى في وضع الأطفال.

## Pricing and free trial

*يأتي Voilà على WhatsApp مع ميزة Premium AI Insights. لا توجد خطة WhatsApp منفصلة ولا شيء إضافي للشراء.*
- أول 7 أيام مجاناً
بعد انتهاء فترة التجربة المجانية، بالإضافة إلى الضرائب المعمول بها · إلغاء في أي وقت
كل ما تتضمنه ميزة Premium AI Insights، بما في ذلك محادثة Gemini التي تقرأ سجل دروسك الكامل
- العادات الذكية والمحادثة الحرة والرسائل الصوتية على WhatsApp
- مكالمات تمرين لعب الأدوار وإعداد السيناريو، مع ملخّص مكتوب بعد كل مكالمة
- ملخصات الدروس والسلاسل والإنجازات ووضع الأطفال
- يُحتسب 19.99 دولارًا أمريكيًا
يُطبَّق حد شهري سخي للاستخدام العادل على تدريب الذكاء الاصطناعي. في الحالة النادرة التي تبلغ فيها هذا الحد، يتوقف التدريب حتى الشهر التالي ثم يستأنف مباشرةً.

## Frequently asked questions

- كم تكلفة Voilà على WhatsApp؟
- مدرج ضمن Premium AI Insights — لا يوجد اشتراك منفصل لـ WhatsApp. يحصل المشتركون الجدد على تجربة مجانية لمدة 7 أيام، ثم 19.99 دولارًا شهريًا بالإضافة إلى الضرائب المعمول بها. يمكنك الإلغاء في أي وقت قبل انتهاء فترة التجربة ولن يُحتسب أي مبلغ. يُطبَّق حد استخدام شهري عادل وسخي على ممارسة الذكاء الاصطناعي؛ وفي الحالات النادرة التي تصل فيها إلى هذا الحد، تتوقف الممارسة حتى الشهر التالي.

- هل يتم تسجيل مكالمات التدريب؟
- نعم. يتم تسجيل المكالمات وتحويلها إلى نص حتى يتمكن مدربك من كتابة ملخص التدريب الذي ستتلقاه بعد ذلك، وسيتم إخبارك بذلك قبل بدء المكالمة. إذا كنت تفضل عدم التسجيل، فاكتفِ بالمحادثة النصية والرسائل الصوتية — فهي تعمل بنفس الكفاءة.

- كيف أوقف مؤقتًا أو أنهي الخدمة؟
- أرسل ردًا بـ STOP على WhatsApp في أي وقت، أو أوقف تشغيل القناة من إعدادات Voilà. يمكنك إعادة تشغيلها من الموقع الإلكتروني متى شئت، كما يمكنك فصل رقمك بالكامل لتحريره.

- ما اللغات التي تدعمها الخدمة؟
- تعمل المحادثة والعادات الذكية بجميع اللغات التي يُدرِّسها Voilà. تتطلب مكالمات التدريب لغةً يدعمها الذكاء الاصطناعي الصوتي لدينا — وتشمل معظم اللغات الرئيسية. إذا لم تكن لغتك مدعومة بعد، فلن يقترح عليك مدربك المكالمات وسيوصي بالرسائل الصوتية بدلًا من ذلك.

- هل يُحفظ تدريب طفلي بشكل منفصل عن تدريبي؟
- في معظمه — ومن المفيد معرفة الحد الفاصل بدقة. المحادثة الحرة ومكالمات التدريب في وضع الأطفال لا تُغذّي سجل تعلمك: لا يدخل أي شيء يقوله طفلك إلى قائمة مراجعة مفرداتك أو سجل قواعدك النحوية، ولا يمكنه تغيير إعداداتك أو مستواك، ولا يمكنه المطالبة برسالة صوتية تركها لك مدرسك. ما ليس منفصلًا: لا يزال هذا رقم WhatsApp الخاص بك واشتراكك، ولا تزال السلاسل اليومية تُحتسب لصالحك، وإذا نقر طفلك على إحدى العادات الذكية المجدولة لديك، فستُنفَّذ كدرس عادي وتُحتسب ضمن تقدمك.

- كيف أفعّل وضع الأطفال؟
- اكتب أو قل kid mode في المحادثة — دون إعداد مسبق أو حساب منفصل للطفل أو تكلفة إضافية. يُغلق الوضع تلقائيًا بعد ساعتين من الهدوء، أو فور طلبك إيقافه. شيء واحد يجب مراعاته: الرد بـ STOP لا يزال يلغي الاشتراك فعليًا، حتى في وضع الأطفال.

- هل يحل هذا محل مدرسي؟
- لا — بل إنه مُصمَّم ليفعل العكس. يُدرِّب مدربك ما علّمه إياك مدرسك، ويُشير إليه بالاسم، ويُطلعه قبل درسك القادم ويحثك على حجزه. مدرسك هو من يعلمك؛ أما WhatsApp فيبقيك في حالة تدريب مستمر بين الدروس.

- هل يمكنني استخدامه الآن؟
- يُطرح Voilà على WhatsApp تدريجيًا ولم يُفعَّل لجميع الحسابات بعد. أنشئ حسابك المجاني وابدأ Premium AI Insights، وستتمكن من ربط رقمك فور وصول الخدمة إليك.


[View on voila.fun](https://www.voila.fun/ar/whatsapp.md)