--- title: El teu tutor d'idiomes, ara a Telegram. url: https://www.voila.fun/ca/telegram.md locale: ca description: Pràctica diària, converses reals i notes de veu amb un assistent que sap en què estàs treballant. Tot en un xat que ja tens obert. hreflang: - en-US: https://www.voila.fun/telegram.md - en-GB: https://www.voila.fun/en-GB/telegram.md - fr-FR: https://www.voila.fun/fr-FR/telegram.md - pt-BR: https://www.voila.fun/pt-BR/telegram.md - pt-PT: https://www.voila.fun/pt-PT/telegram.md - de: https://www.voila.fun/de/telegram.md - es-ES: https://www.voila.fun/es-ES/telegram.md - es-419: https://www.voila.fun/latam/telegram.md - it: https://www.voila.fun/it/telegram.md - nl: https://www.voila.fun/nl/telegram.md - ru: https://www.voila.fun/ru/telegram.md - sv: https://www.voila.fun/sv/telegram.md - no: https://www.voila.fun/no/telegram.md - da: https://www.voila.fun/da/telegram.md - fi: https://www.voila.fun/fi/telegram.md - hu: https://www.voila.fun/hu/telegram.md - cs: https://www.voila.fun/cs/telegram.md - el: https://www.voila.fun/el/telegram.md - ro: https://www.voila.fun/ro/telegram.md - tr: https://www.voila.fun/tr/telegram.md - pl: https://www.voila.fun/pl/telegram.md - uk: https://www.voila.fun/uk/telegram.md - sl: https://www.voila.fun/sl/telegram.md - bg: https://www.voila.fun/bg/telegram.md - et: https://www.voila.fun/et/telegram.md - lt: https://www.voila.fun/lt/telegram.md - lv: https://www.voila.fun/lv/telegram.md - hr: https://www.voila.fun/hr/telegram.md - sk: https://www.voila.fun/sk/telegram.md - ga: https://www.voila.fun/ga/telegram.md - mt: https://www.voila.fun/mt/telegram.md - ja: https://www.voila.fun/ja/telegram.md - ko: https://www.voila.fun/ko/telegram.md - zh-CN: https://www.voila.fun/zh-CN/telegram.md - zh-TW: https://www.voila.fun/zh-TW/telegram.md - ar: https://www.voila.fun/ar/telegram.md - th: https://www.voila.fun/th/telegram.md - id: https://www.voila.fun/id/telegram.md - vi: https://www.voila.fun/vi/telegram.md - sr: https://www.voila.fun/sr/telegram.md - hi: https://www.voila.fun/hi/telegram.md --- # El teu tutor d'idiomes, ara a Telegram. > Pràctica diària, converses reals i notes de veu amb un assistent que sap en què estàs treballant. Tot en un xat que ja tens obert. ## How to get started *Cap aplicació nova, cap descàrrega, cap compte a crear prèviament. Obre el bot, prem Inicia i el teu assistent et configura al xat.* #### Step 1: Obre el bot Escaneja el codi QR o toca l'enllaç de dalt, després prem Inicia. No cal facilitar cap número de telèfon. #### Step 2: Explica'ns qui ets El teu nom, la llengua que parles, la que vols practicar i una adreça de correu electrònic. Quatre respostes, al xat. #### Step 3: Confirma el teu correu electrònic Toca l'enllaç que t'enviem. Això és el que activa els teus 7 dies d'accés complet: xat, notes de veu i trucades de pràctica oral. #### Step 4: Comença a practicar Escriu al teu assistent quan vulguis. Configura els teus Smart Habits i les hores en què han d'arribar directament al xat. Cap aplicació nova a instal·lar ni cap inici de sessió separat. És el Telegram que ja fas servir cada dia. - Obrir el bot de Voilà ## What you get *Un xat, un fil. Sense app nova, sense contrasenya nova, sense cap hàbit nou per crear.* - **Smart Habits**: Dotze tipus de microlliçó: vocabulari, clínica de pronunciació, qüestionari, modisme de la setmana i molt més. Tu tries quins i quan. - **Conversa lliure**: Envia missatges en qualsevol moment en l'idioma que estàs aprenent. Envia text o notes de veu, i el teu assistent respon de la mateixa manera. - **51 situacions de Roleplay Practice**: Demana menjar, visita un metge, supera una entrevista de feina, resol un problema d'equipatge perdut. Cada situació té un objectiu a assolir. - **Mode d'escolta**: Només notes de veu, sense text. Hi ha un botó Mostra el text per als fragments que realment no entens. - **Pràctica amb fotos**: El teu assistent t'envia una foto per descriure, o tu n'envies una teva i la reps corregida. - **Respostes instantànies**: Pregunta què significa una paraula, com es pronuncia o com es conjuga un verb. Les conjugacions arriben en forma de targeta que pots guardar. - **Resums de lliçó**: El resum de la lliçó del teu tutor arriba al xat, i un breu repàs vespral consolida el material nou. - **Ratxes i fites**: Practica dies consecutius per construir una ratxa, amb la possibilitat de recuperar-la si en perds un, i fites pel camí. ## Chat and voice notes *El teu assistent és un xat a la teva llista de Telegram. Escriu a l'autobús, envia una nota de veu mentre cuines, reprèn el fil hores més tard.* #### Text o veu, tu tries Envia un missatge o una nota de veu. El teu assistent respon de la mateixa manera, o fa les dues coses alhora si t'agrada escoltar-ho a més de llegir-ho. #### Ajuda instantània, sense canviar de context Demana una traducció, una explicació o com es conjuga un verb. La resposta arriba al fil, i les taules de verbs apareixen com a targeta. #### Un toc per fixar-ho El material nou torna com un exercici breu a intervals creixents, fins que queda ben après. #### Mode d'escolta Demana pràctica d'escolta i el text s'atura. Només notes de veu, amb un botó Mostra el text per quan t'encalles. #### Mode sarcàstic, si el vols Activa-ho i el teu assistent afegeix un comentari sarcàstic sobre el teu pitjor error del torn. Desactivat per defecte, com a màxim dues vegades al dia. ## Roleplay Practice and Scenario Prep *La Pràctica de Roleplay et desenvolupa la fluïdesa al teu ritme. La Preparació d'Escenari et prepara per al que fas aquesta tarda. Eines diferents que funcionen millor juntes.* #### Pràctica de Roleplay Comença'n una quan vulguis i la IA fa un paper: el cambrer, el propietari, l'entrevistador. Improvises al fil, en text o notes de veu, i després descobreixes si ho has aconseguit. Res real no en depèn, que és la gràcia. - Practica per la pràctica mateixa - 51 situacions en cinc categories - Sense guió, en text o notes de veu - Un Resum de Pràctica minuts després d'acabar #### Preparació d'Escenari Explica al teu assistent què s'acosta, digues que vas a la farmàcia, i obtén les frases que necessitaràs, el que probablement sentiràs en resposta, les paraules clau i notes de veu per reproduir pel camí. - Per al que fas de veritat - Pregunta per missatge o nota de veu, quan vulguis - Frases, respostes probables i paraules clau - Notes de veu per escoltar pel camí La Preparació et dóna les paraules. El Roleplay et permet assajar-les. Després ho fas de veritat, i les paraules que vas buscar tornen més tard com a repàs. ## Practice Summary after every session *La pràctica és només la meitat. Tan aviat com acabis, el teu assistent redacta com ha anat i t'ho envia al xat com a PDF, de la mateixa manera que arriba un resum de classe.* - Si has aconseguit el que el roleplay et demanava Aspectes de pronunciació i gramàtica en què treballar, amb els moments d'on provenen - Maneres millors de dir el que intentaves expressar - Vocabulari de la sessió, preparat per repassar més endavant durant la setmana Les teves notes de veu es transcriuen perquè es pugui redactar aquest feedback, i pots eliminar qualsevol cosa que el teu assistent hagi emmagatzemat sobre tu en qualsevol moment. - Resum de Pràctica - Reservar una taula · 6 min · B1 - Objectiu Has reservat la taula i has gestionat el canvi d'hora sense tornar a l'anglès. - Treballa això Les vocals nasals s'aplanen en não i então. La Clínica de Pronunciació de demà treballarà exactament aquestes. - Vocabulari nou - reservar · mesa para dois · lotado · sem problema Exemple il·lustratiu. ## How it works with your tutor *Una classe a la setmana és una hora. Aquesta és la resta de les cent seixanta-set. La teva pràctica i les teves classes s'alimenten mútuament, de manera que arribes més lluny del que has sortit.* - Un repàs ràpid abans de la teva classe - La teva classe en directe amb el teu tutor - El teu resum arriba al xat - Un repàs al vespre ho fixa - Una setmana de pràctica sobre el que ha treballat el teu tutor - El teu tutor rep un resum abans de la propera sessió I així successivament. Cada setmana es construeix sobre l'anterior. - Amb un tutor de Voilà, sense cap cost #### El teu tutor estableix el focus de la setmana Escriu "aquesta setmana: passat" i es converteix en el primer que la teva pràctica busca, cada dia fins que ho canviï. #### Et pot contactar durant la pràctica Una nota de veu, un repte escrit, o simplement un molt bé, que arriba al fil amb la seva foto perquè sàpigues que ve d'una persona. #### El teu assistent mai s'atribueix el mèrit Practica exactament el vocabulari i els errors de les teves classes gravades, i indica de quina classe provenen. #### El teu tutor arriba informat Un breu resum abans de cada classe: el que has practicat, el que continuaves errant, on encara necessites repeticions. Sense perdre temps posant-se al dia. Prefereixes mantenir-ho per a tu? Compartir la teva pràctica amb el teu tutor és un interruptor a la configuració, no un tiquet de suport. Sense tutor? Continua sent teu. Els Hàbits Intel·ligents, la conversa lliure, les notes de veu i la Pràctica de Rol funcionen sols. Simplement tria l'idioma que vols practicar. El teu assistent continua fent un seguiment del que et costa i ho torna per revisar fins que ho assimiles. Només et perds les parts vinculades a les classes: el repàs previ a la classe, els resums de classe i les notes de veu del tutor. - Troba un tutor Sense tutor a Voilà, l'assistent funciona amb una subscripció a AI Insights: al mes, impostos inclosos, després d'una prova gratuïta de 7 dies. Reserva una classe amb un tutor de Voilà i passarà a ser gratuït. ## The rest of the thread *Petites coses que acabaràs usant constantment, cap de les quals necessita una app.* #### Pràctica a demanda Escriu activitat per a un menú: paraules noves, corregeix els meus errors, joc de rol, cultura, un qüestionari, una expressió idiomàtica, fins i tot una broma. #### Et recorda Explica-li la teva feina, la data del teu examen, per què estàs aprenent. Ho fa servir tot, i pots llegir o eliminar qualsevol cosa. #### Una targeta cada dia de ratxa Cada dia que la teva pràctica compta, una imatge com aquesta arriba al xat. Reenvía-la a un amic o a un canal si t'apeteix. #### Canvia d'idioma a mig xat Digues que vols practicar italià i canvia. Cada idioma manté les seves pròpies paraules, hàbits i progrés. #### Porta el teu vocabulari a tot arreu Demana les paraules que has estat aprenent en format PDF, targetes imprimibles o un mazo d'Anki. #### Tot en una pàgina Escriu el meu compte per veure el teu progrés, hàbits, fitxers, ús i controls de privadesa, o guia per al recorregut en PDF. ## Pricing and free trial *Voilà a Telegram inclou Premium AI Insights. No hi ha cap pla de Telegram separat ni res addicional a comprar.* - Els primers 7 dies gratuïts després de la teva prova gratuïta, impostos inclosos. Cancel·la quan vulguis. Tot el que inclou Premium AI Insights, inclòs el xat de Gemini que llegeix tot l'historial de les teves classes - Hàbits Intel·ligents, conversa lliure, notes de veu i mode d'escolta a Telegram Pràctica de Rol i Preparació d'Escenaris, amb un resum escrit després de cada sessió - Resums de classe, ratxes, fites, pràctica amb fotos i exportació de vocabulari - càrrec de 19,99 USD S'aplica un límit mensual d'ús raonable a la pràctica amb IA — almenys 60 converses de deu minuts al mes amb una subscripció de pagament, i moltes més si principalment escrius. En el cas poc freqüent que l'arribis, la pràctica es pausa fins al mes següent i es reprèn immediatament. - Gratuït si el teu tutor t'ensenya a Voilà Els estudiants amb classes actives amb un tutor de Voilà obtenen tot això sense cap cost, mentre les classes continuïn. Res a introduir, cap targeta a afegir. El preu que apareix a continuació és per als aprenents que practiquen sense un tutor a Voilà. ## Frequently asked questions - Quant costa Voilà a Telegram? - Si el teu tutor t'ensenya a Voilà, és gratuït mentre continuïn les teves classes, i no cal comprar ni introduir res. En cas contrari, s'inclou amb Premium AI Insights, de manera que no hi ha cap subscripció separada de Telegram: els nous subscriptors obtenen una prova gratuïta de 7 dies, després 19,99 $ al mes, impostos inclosos, i pots cancel·lar en qualsevol moment abans que acabi la prova sense que se't cobri res. S'aplica un límit mensual d'ús raonable a la pràctica amb IA — almenys 60 converses de deu minuts al mes amb una subscripció de pagament; en el cas poc freqüent que l'arribis, la pràctica es pausa fins al mes següent. - Puc usar Telegram i WhatsApp alhora? - Practiques en un canal a la vegada. Si ja ets a WhatsApp i connectes Telegram, la teva pràctica es trasllada en lloc de duplicar-se. La teva ratxa, el teu perfil d'estudiant i la configuració dels Smart Habits es transfereixen intactes, i pots tornar a canviar quan vulguis. - Com puc pausar o aturar? - Envia /stop al xat en qualsevol moment, o desactiva el canal a la configuració de Voilà. Pots tornar-lo a activar des del lloc web quan vulguis, i pots desconnectar el xat completament. - En quins idiomes funciona? - El xat, les notes de veu i els Hàbits Intel·ligents funcionen en tots els idiomes que ensenya Voilà. Les notes de veu requereixen un idioma compatible amb la nostra IA de parla, i la majoria dels idiomes principals estan coberts. Si el teu encara no és compatible, el teu assistent utilitza text. - Què veu el meu tutor? - Per defecte, el teu historial de pràctica per a l'idioma que t'ensenya: en què has treballat, la teva ratxa i els errors que continues cometent. Això és el que li permet establir un focus per a la setmana i arribar a la teva classe ja al dia. Si prefereixes que no ho vegi, desactiva el compartir a la configuració i veurà que mantens la teva pràctica en privat. - Això substitueix el meu tutor? - No, està dissenyat per fer el contrari. El teu assistent practica el que el teu tutor ha ensenyat, li dona el crèdit pel seu nom, l'informa abans de la teva propera classe i et recorda que la reservis. El teu tutor és qui t'ensenya. Telegram et manté actiu entremig. [View on voila.fun](https://www.voila.fun/ca/telegram.md)