--- title: Vaš jezični tutor, sada na WhatsAppu. url: https://www.voila.fun/hr/whatsapp.md locale: hr description: Pametne Navike, pravi razgovori i govorne vježbovne pozive s AI trenerom koji točno zna na čemu radite — sve u aplikaciji koju već imate otvorenu. hreflang: - en-US: https://www.voila.fun/whatsapp.md - en-GB: https://www.voila.fun/en-GB/whatsapp.md - fr-FR: https://www.voila.fun/fr-FR/whatsapp.md - pt-BR: https://www.voila.fun/pt-BR/whatsapp.md - pt-PT: https://www.voila.fun/pt-PT/whatsapp.md - de: https://www.voila.fun/de/whatsapp.md - es-ES: https://www.voila.fun/es-ES/whatsapp.md - es-419: https://www.voila.fun/latam/whatsapp.md - it: https://www.voila.fun/it/whatsapp.md - nl: https://www.voila.fun/nl/whatsapp.md - ru: https://www.voila.fun/ru/whatsapp.md - sv: https://www.voila.fun/sv/whatsapp.md - no: https://www.voila.fun/no/whatsapp.md - da: https://www.voila.fun/da/whatsapp.md - fi: https://www.voila.fun/fi/whatsapp.md - hu: https://www.voila.fun/hu/whatsapp.md - cs: https://www.voila.fun/cs/whatsapp.md - el: https://www.voila.fun/el/whatsapp.md - ro: https://www.voila.fun/ro/whatsapp.md - tr: https://www.voila.fun/tr/whatsapp.md - pl: https://www.voila.fun/pl/whatsapp.md - ca: https://www.voila.fun/ca/whatsapp.md - uk: https://www.voila.fun/uk/whatsapp.md - sl: https://www.voila.fun/sl/whatsapp.md - bg: https://www.voila.fun/bg/whatsapp.md - et: https://www.voila.fun/et/whatsapp.md - lt: https://www.voila.fun/lt/whatsapp.md - lv: https://www.voila.fun/lv/whatsapp.md - sk: https://www.voila.fun/sk/whatsapp.md - ga: https://www.voila.fun/ga/whatsapp.md - mt: https://www.voila.fun/mt/whatsapp.md - ja: https://www.voila.fun/ja/whatsapp.md - ko: https://www.voila.fun/ko/whatsapp.md - zh-CN: https://www.voila.fun/zh-CN/whatsapp.md - zh-TW: https://www.voila.fun/zh-TW/whatsapp.md - ar: https://www.voila.fun/ar/whatsapp.md - th: https://www.voila.fun/th/whatsapp.md - id: https://www.voila.fun/id/whatsapp.md - vi: https://www.voila.fun/vi/whatsapp.md - sr: https://www.voila.fun/sr/whatsapp.md - hi: https://www.voila.fun/hi/whatsapp.md --- # Vaš jezični tutor, sada na WhatsAppu. > Pametne Navike, pravi razgovori i govorne vježbovne pozive s AI trenerom koji točno zna na čemu radite — sve u aplikaciji koju već imate otvorenu. ## How to get started *Nema nove aplikacije, nema preuzimanja, nema zasebne prijave. Ako možete poslati WhatsApp poruku, možete i ovo.* #### Step 1: Registrirajte se Stvorite besplatni Voilà račun. Traje oko trideset sekundi. #### Step 2: Dodajte svoj WhatsApp broj Unesite svoj broj, pristanite na primanje poruka i potvrdite poruku koju vam šaljemo na WhatsApp. #### Step 3: Postavite svoje preferencije Odaberite jezik i tutora, zatim odaberite koje Pametne Navike želite i u koje vrijeme trebaju stizati. #### Step 4: Počnite vježbati Besplatno prvih 7 dana. Pišite svom coachu kada god želite od tog trenutka nadalje. Nema nove aplikacije za instalirati — to je WhatsApp koji već svakodnevno koristite. ## What you get *Jedan broj, jedna nit razgovora. Bez nove aplikacije, bez nove lozinke, bez novih navika.* - **Pametne navike**: Dvanaest vrsta mikro-lekcija — vokabular, klinika izgovora, kviz majstor, idiom tjedna i još mnogo toga. Vi birate koje i kada. - **Slobodan razgovor**: Pišite u bilo koje vrijeme na jeziku koji učite. Šaljite tekstualne poruke ili glasovne bilješke, a vaš trener odgovara na isti način. - **Vježbovni pozivi**: Pravi govorni razgovor putem WhatsAppa s umjetnom inteligencijom koja prva odgovara i pozdravlja vas imenom. - **51 situacija za Vježbu igranjem uloga**: Naručite hranu, posjetite liječnika, preživite razgovor za posao, riješite izgubljenu prtljagu — svaki sa ciljem koji treba postići. - **Sažetci lekcija**: Sažetak lekcije s tutorom stiže na WhatsApp, a kratko večernje ponavljanje učvršćuje novo gradivo. - **Nizovi i napredak**: Vježbajte uzastopne dane kako biste izgradili niz, s mogućnošću popravka ako jedan preskočite, i prekretnicama za slavlje usput. ## Chat and voice notes *Vaš trener je kontakt u vašem telefonu. Pišite dok ste u autobusu, šaljite glasovnu bilješku dok kuhate i nastavite razgovor satima kasnije.* #### Tekst ili glas — vaš izbor Pošaljite poruku ili glasovnu bilješku. Vaš trener odgovara na isti način — ili oboje odjednom, ako volite i čuti i pročitati. #### Trenutna pomoć, bez prekidanja toka Zatražite prijevod, objašnjenje ili izgovor riječi i odmah ga dobijte unutar razgovora. #### Jedan dodir za učvršćivanje Novo gradivo vraća se kao kratka vježba u sve dužim razmacima, dok se ne usvoji trajno. #### Igranje uloga na zahtjev Zatražite igranje uloga i vaš coach ga postavi — tržišna tezga, poziv stanodavcu, prvi dan na poslu. ## Practice calls *Čitanje i tipkanje mogu vas odvesti samo do određene točke. Nazovite Voilà broj na WhatsAppu i vodite pravi govorni razgovor s umjetnom inteligencijom koja igra ulogu, na razini koja odgovara vašoj.* #### Nazovite vi ili neka vas nazove Nazovite Voilà broj kad god želite razgovarati, ili prihvatite vježbovni poziv koji vaš trener predloži. #### Svaki poziv ima cilj Ne razgovarate samo. Svako igranje uloga daje vam nešto što trebate postići, a nakon toga saznate jeste li uspjeli. #### Iznenađujuće komplikacije Na višim razinama sugovornik usred poziva ubaci neočekivani obrat, baš kao u stvarnom životu. #### Uvježbajte pravu stvar Spomenite pravi događaj — razgovor za posao u četvrtak — i vaš trener će vam ponuditi da ga zajedno uvježbate unaprijed. - 51 igranje uloga u pet kategorija - Svakodnevno snalaženje - Posao i studij - Društveni život - Visoki ulozi - Zabavni obrati Vježbovni pozivi postupno se uvode i još nisu dostupni za sve račune. Pozivi zahtijevaju jezik koji podržava naša glasovna umjetna inteligencija — pokriveni su gotovo svi glavni jezici, a tamo gdje nije, vaš trener koristi glasovne bilješke. ## Practice Summary after every call *Poziv je samo pola priče. Čim spustite slušalicu, vaš trener opisuje kako je prošlo i šalje vam to na WhatsApp kao PDF — na isti način na koji stiže sažetak lekcije.* - Jeste li postigli ono što je igranje uloga od vas tražilo - Izgovor i gramatičke točke za rad, s trenucima iz kojih su potekle - Predložena poboljšanja — bolji načini izražavanja onoga što ste pokušali reći - Vokabular s poziva, u redu za ponavljanje kasnije u tjednu Vježbovni pozivi se snimaju kako bi se povratne informacije mogle napisati, a vaš vas trener o tome obavještava prije početka poziva. - Sažetak vježbovnog poziva - Rezervacija stola · 6 min · B1 - Cilj Rezervirali ste stol i riješili promjenu termina bez prelaska na engleski. - Radite na ovome Nosni samoglasnici spljošteni na não i então. Sutrašnja klinika izgovora uvježbavat će upravo ove. - Novi vokabular - reservar · mesa para dois · lotado · sem problema Ilustrativni primjer. ## How it works with your tutor *Jedan sat tjedno je jedan sat. Ovo je ostalih sto šezdeset i sedam. Vaša vježba i vaši satovi međusobno se nadopunjuju, pa napredujete dalje nego što ste krenuli.* - Kratko ponavljanje prije sata - Vaš sat uživo s učiteljem - Sažetak stiže na WhatsApp - Večernje ponavljanje učvršćuje gradivo - Tjedan vježbe prema fokusu vašeg učitelja - Vaš učitelj dobiva pregled prije sljedećeg puta I tako u krug — svaki tjedan gradi na prethodnom. - S Voilà učiteljem Vaš trener vježba točno onaj vokabular, gramatiku i ponavljajuće greške iz vaših snimljenih satova. Vaš učitelj postavlja fokus za tjedan, a vaša vježba reorganizira se oko njega. Vaš učitelj može vam ostaviti glasovnu poruku ili pisani izazov, koji vam se predaje usred vježbe. Vaš trener spominje vašeg učitelja imenom i stalno vas usmjerava natrag k njemu. Vaš učitelj dobiva kratki pregled prije sljedećeg sata, tako da se ne gubi vrijeme na nadoknađivanje. Nema učitelja? Svejedno je vaše. Pametne navike, slobodan razgovor, glasovne poruke i vježbovni pozivi funkcioniraju samostalno — samo odaberite jezik koji želite vježbati. Vaš trener i dalje prati s čime se borite i vraća to na ponavljanje dok se ne usvoji. Jedino što propuštate su dijelovi vezani uz satove: ponavljanje prije sata, sažeci satova i glasovne poruke učitelja. - Pronađi učitelja ## Kid Mode for parents *Vaše dijete može vježbati u istom razgovoru, s trenerom koji mu se obraća na razini primjerenoj dobi — bez dodirivanja vašeg računa, postavki ili povijesti učenja.* - Uključivanje zahtijeva samo jednu poruku - Predajte telefon svom djetetu i upišite ili recite — to je sve. Isključuje se samo nakon dva sata tišine, ili čim zatražite da prestane. Nema zasebne aplikacije, prijave ni dječjeg računa za postavljanje. - Prilagođeno vašem djetetu Kratke rečenice, igriv i poticajan ton, teme primjerene dobi i jednostavne igre. Tri razine težine koje kontroliraju jezičnu mješavinu: uglavnom djetetov vlastiti jezik s jednom novom riječju odjednom, pola-pola, ili uglavnom novi jezik u vrlo jednostavnim riječima. Razina se prilagođava prema tome kako dijete odgovara. Tečan odgovor ili „prelako!" podiže je; šutnja ili ponavljana zbunjenost snižava je. Razina se pamti, pa sljedeća sesija nastavlja tamo gdje je prethodna stala. Svaki odgovor stiže kao tekst i glas, toplim, sporijim i jasnijim glasom kako bi dijete moglo pratiti slušanjem. Vježbovni pozivi dobivaju isti tretman, s igrama, jednostavnijim jezikom i sigurnosnim pravilima primjerenima djeci. - Odvojeno od vašeg računa Slobodan razgovor i vježbovni pozivi s vašim djetetom ne ulaze u vašu povijest učenja — ništa što ono kaže ne ulazi u vaš red za ponavljanje vokabulara ni u vaš gramatički zapis. Vaše dijete ne može mijenjati vaše postavke. Kontrole za vašu razinu, način odgovora, glas, uranjanje, učitelja i rezervaciju satova isključene su dok je Dječji način uključen. Razina težine djeteta pohranjena je odvojeno od vaše, tako da dijete koje je prilagodi nikada ne može prepisati vašu vlastitu razinu. Vaše dijete ne može preuzeti glasovnu poruku koju vam je učitelj ostavio niti pročitati vaš tjedni pregled — oni čekaju vašu sljedeću poruku. Dječji način nikada ne raspravlja o postavkama, novcu ili osobnim podacima, a vaš raspored Pametnih navika i pretplata ostaju nepromijenjeni. #### I dalje vidite kako je prošlo Nakon vježbovnog poziva u Dječjem načinu dobivate pisani sažetak kao i obično, oblikovan kao prikaz onoga što je vaše dijete vježbalo — kako biste vidjeli što su obradili i gdje bi im mogla trebati pomoć. - Vrijedi znati To je i dalje vaš WhatsApp broj i vaša pretplata. Dječji način je način rada, a ne zasebni dječji račun. Dnevni nizovi i dalje se računaju na vaš račun. Ako vaše dijete tapne jednu od vaših zakazanih Pametnih navika, ona se izvodi kao normalna lekcija i računa se u vaš napredak. Odgovor STOP stvarno otkazuje pretplatu, čak i u Dječjem načinu. ## Pricing and free trial *Voilà na WhatsAppu dolazi s Premium AI Uvidima. Ne postoji zasebni WhatsApp plan i nema ničega dodatnog za kupiti.* - Prvih 7 dana besplatno - nakon besplatnog probnog razdoblja, plus primjenjivi porez · otkažite bilo kada Sve iz Premium AI Uvida, uključujući Gemini chat koji čita vašu cjelokupnu povijest lekcija - Pametne navike, slobodan razgovor i glasovne poruke na WhatsAppu Pozivi za Vježbu igranjem uloga i Pripremu scenarija, s pisanim sažetkom nakon svakog poziva - Sažeci lekcija, nizovi, prekretnice i Dječji način - naplaćuje se $19.99 USD Na AI vježbu primjenjuje se velikodušno mjesečno ograničenje fer korištenja. U rijetkom slučaju da ga dosegnete, vježba se pauzira do sljedećeg mjeseca i odmah nastavlja. ## Frequently asked questions - Koliko košta Voilà na WhatsAppu? - Uključeno je u Premium AI Insights — nema zasebne WhatsApp pretplate. Novi pretplatnici dobivaju besplatni probni period od 7 dana, a zatim $19.99 mjesečno plus primjenjivi porez. Otkažite bilo kada prije isteka probnog perioda i nećete biti naplaćeni. Na AI vježbanje primjenjuje se velikodušno mjesečno ograničenje fer korištenja; u rijetkom slučaju da ga dosegnete, vježbanje se pauzira do sljedećeg mjeseca. - Snimaju li se vježbovni pozivi? - Da. Pozivi se snimaju i transkribuju kako bi vaš trener mogao napisati Sažetak vježbe koji dobivate nakon toga, a o tome ćete biti obaviješteni prije početka poziva. Ako ne želite biti snimani, koristite chat i glasovne poruke — funkcioniraju jednako dobro. - Kako mogu pauzirati ili zaustaviti? - Odgovorite STOP na WhatsAppu bilo kada, ili isključite kanal u vašim Voilà postavkama. Možete ga ponovo uključiti s web stranice kada god želite, a možete i potpuno odspojiti svoj broj kako biste ga oslobodili. - Na kojim jezicima radi? - Chat i Pametne navike rade na svakom jeziku koji Voilà podučava. Vježbovni pozivi zahtijevaju jezik koji podržava naš glasovni AI — pokriveni su svi glavni jezici. Ako vaš još nije podržan, vaš trener jednostavno neće nuditi pozive i predložit će glasovne poruke umjesto toga. - Je li vježba mog djeteta odvojena od moje? - Uglavnom — i vrijedi znati točno gdje je granica. Slobodan razgovor i vježbovni pozivi u Dječjem načinu ne ulaze u vašu povijest učenja: ništa što vaše dijete kaže ne ulazi u vašu listu pregleda vokabulara ili vaš gramatički zapis, ne mogu mijenjati vaše postavke ili razinu, i ne mogu preuzeti glasovnu poruku koju vam je ostavio vaš tutor. Što nije odvojeno: to je i dalje vaš WhatsApp broj i vaša pretplata, dnevni nizovi i dalje se računaju na vaš račun, a ako vaše dijete tapne jednu od vaših zakazanih Pametnih navika, ona se izvodi kao normalna lekcija i računa se u vaš napredak. - Kako uključiti Dječji način? - Upišite ili recite kid mode u chatu — bez postavljanja, bez zasebnog dječjeg računa, bez dodatnih troškova. Sam se isključuje nakon dva sata tišine, ili čim ga zamolite da stane. Jedna stvar koju treba imati na umu: odgovor STOP i dalje stvarno otkazuje pretplatu, čak i u Dječjem načinu. - Zamjenjuje li ovo mog tutora? - Ne — izgrađeno je da radi suprotno. Vaš trener vježba ono što je vaš tutor podučio, navodi ih imenom, priprema ih prije vaše sljedeće lekcije i potiče vas da je rezervirate. Vaš tutor je taj koji vas podučava; WhatsApp vas održava u formi između lekcija. - Mogu li ga koristiti odmah? - Voilà na WhatsAppu postupno se uvodi i još nije dostupan za sve račune. Stvorite besplatni račun i pokrenite Premium AI Uvide, a moći ćete spojiti svoj broj čim dođe do vas. [View on voila.fun](https://www.voila.fun/hr/whatsapp.md)