--- title: Undervise språk. AI tar seg av resten. url: https://www.voila.fun/no/index.md locale: no description: Leksjonsplaner, øvelser, sesjonsammendrag, planlegging — Voilà's AI håndterer alt, slik at du kan fokusere på elevene dine. hreflang: - en-US: https://www.voila.fun/index.md - en-GB: https://www.voila.fun/en-GB/index.md - fr-FR: https://www.voila.fun/fr-FR/index.md - pt-BR: https://www.voila.fun/pt-BR/index.md - pt-PT: https://www.voila.fun/pt-PT/index.md - de: https://www.voila.fun/de/index.md - es-ES: https://www.voila.fun/es-ES/index.md - es-419: https://www.voila.fun/latam/index.md - it: https://www.voila.fun/it/index.md - nl: https://www.voila.fun/nl/index.md - ru: https://www.voila.fun/ru/index.md - sv: https://www.voila.fun/sv/index.md - da: https://www.voila.fun/da/index.md - fi: https://www.voila.fun/fi/index.md - hu: https://www.voila.fun/hu/index.md - cs: https://www.voila.fun/cs/index.md - el: https://www.voila.fun/el/index.md - ro: https://www.voila.fun/ro/index.md - tr: https://www.voila.fun/tr/index.md - pl: https://www.voila.fun/pl/index.md - ca: https://www.voila.fun/ca/index.md - uk: https://www.voila.fun/uk/index.md - sl: https://www.voila.fun/sl/index.md - bg: https://www.voila.fun/bg/index.md - et: https://www.voila.fun/et/index.md - lt: https://www.voila.fun/lt/index.md - lv: https://www.voila.fun/lv/index.md - hr: https://www.voila.fun/hr/index.md - sk: https://www.voila.fun/sk/index.md - ga: https://www.voila.fun/ga/index.md - mt: https://www.voila.fun/mt/index.md - ja: https://www.voila.fun/ja/index.md - ko: https://www.voila.fun/ko/index.md - zh-CN: https://www.voila.fun/zh-CN/index.md - zh-TW: https://www.voila.fun/zh-TW/index.md - ar: https://www.voila.fun/ar/index.md - th: https://www.voila.fun/th/index.md - id: https://www.voila.fun/id/index.md - vi: https://www.voila.fun/vi/index.md - sr: https://www.voila.fun/sr/index.md - hi: https://www.voila.fun/hi/index.md --- # Undervise språk. AI tar seg av resten. > Leksjonsplaner, øvelser, sesjonsammendrag, planlegging — Voilà's AI håndterer alt, slik at du kan fokusere på elevene dine. ## How it works *Reisen* Ingen lang godkjenningsprosess. Ingen venting. Profilen din blir gjennomgått og live innen 1 time. - Café - Kaffe - Chat - Katt - Arrêt - Stopp - Bonjour! ##### 1. Opplev Ha på XR-briller og fortsett dagen din. Brillene ser og hører hva du gjør, når du vil. ##### 2. Forsterk Nyttige oversettelser eller transkripsjoner og tips vises på miljøet ditt i sanntid. ##### 3. Lær Voilà personaliserer opplevelsen, og fungerer som en stille guide som foreslår innhold basert på dine interesser og nivå. ##### 4. Voks Gå gjennom dagen din. Voilà samler nye ord og tilbakemeldinger for deg og veilederen din. #### Step 1: Opprett profilen din Fortell oss hvilke språk du underviser, sett timesatsen din, og skriv en kort biografi. Tar omtrent 10 minutter. #### Step 2: Bli godkjent på 1 time Vi gjennomgår profilen din raskt. Innen en time er du live på markedsplassen og elever kan finne og booke deg umiddelbart. #### Step 3: Undervise, tjene og vokse Elever booker og betaler deg direkte. Vi tar et fast gebyr per time — du beholder resten. Fra registrering til første elev er de fleste lærere fullt operative innen 24 timer. ## Built for tutors *Ikke mer jonglering med Zoom, Google Docs, Calendly og ChatGPT — Voilà samler alt, bygget spesielt for språkundervisning.* ##### Kontekstbevisst Undervisning Hopp over småpraten. Se nøyaktig hva eleven din slet med denne uken. ##### Nye Inntektsstrømmer Koble til nye studenter med høyere timepris sammen med våre tjenester. ##### Avansert Analyse Automatisk sporing av uttale, ordforrådsinnlæring og selvtillitsnivåer. #### AI-undervisningsassistent Genererer komplette leksjonplaner, øvelser og rollespillscenarier på sekunder. Dekker lesing, skriving, tale og lytting slik at du bruker tiden din på undervisning, ikke forberedelse. Fortell Voilà elevens nivå og interesser. Få en fullstendig personalisert leksjonsplan, øvelser og rollespillscenarier — øyeblikkelig. #### AI-leksjonssammendrag Hver time blir automatisk transkribert og oppsummert. Etter hver leksjon får du og eleven din et fullstendig sammendrag av hva som ble dekket og hva du skal øve på videre. #### Interaktivt klasserom Et videoklasserom med samarbeidende whiteboard, PDF-opplastinger, delte dokumenter og klistrelapper — alt på ett sted. #### Planlegging Koble Google Calendar, angi tilgjengeligheten din og avbestillingspolicy. Elever booker direkte og mottar automatiske påminnelser for å redusere uteblitt. #### Privat melding Hold WhatsApp eller telefonnummeret ditt privat. Kommuniser med elever direkte gjennom vårt sikre inn-app-meldingssystem. #### Markedsplass Profilen din går live på under en time. Elever søker etter språk, nivå og tilgjengelighet — og booker deg direkte. #### Studentanalyse - Siste 7 Dager - Ordforrådsoppbevaring - Selvtillitspoeng - Uttalebehov - Høy - Rullende R-er ## Features *Teknologi som tilpasser seg virkeligheten din.* ##### Virkelig verden XR-læring Legg oversettelser over miljøet ditt. Fra gateskilt til dagligvarevarer, se relevante ord øyeblikkelig. ##### Adaptive anbefalinger Drevet av AI-modeller og vår anbefalingsmotor, tilpasser Voilà seg dine grammatikkbehov, og gir tilbakemelding og eksempler basert på dine interesser og nivå. ##### Læring i virkelige situasjoner Øv for virkeligheten—besøk apotek, jernvarebutikker eller håndter kommunale gjøremål. ##### Personalisert daglig innhold Kuraterte historier og nyheter basert på dine interesser og CEFR-nivå, som forsterker ord du nylig har lært. ##### Setning og uttale Konstruer setninger steg for steg mens vår uttaletrener gir deg øyeblikkelig tilbakemelding på aksenten din. ##### Tilbakemelding etter samtale Spill inn utdrag via XR-briller for å få en oversikt over rettelser og gjøre feil om til øvelser. ##### Lærer-dashbord synkronisering Din menneskelige lærer får et dashbord med innsikt fra din virkelige praksis for å tilpasse neste leksjon. ##### Motivasjonsdrevet Innhold kartlagt til personlige mål—som å bosette seg i et nytt land—i stedet for bare generiske lærebokenheter. ##### Meningsfull fremgang Ingen tomme gamifikasjonspoeng. Fremgang måles i livsprestasjoner, som din første hele samtale. ## Why it works #### Læring som sitter Kontekstuell læring øker oppbevaring. Når du lærer "Apple" mens du holder en, glemmer du det ikke. #### Engasjerende og effektiv Ikke flere kjedelige øvelser. Verden er ditt innhold, noe som gjør hver dag til en unik leksjon. #### Unik og forsvarlig Den eneste plattformen som kombinerer XR-maskinvare med avansert AI og anbefalingsmotorer for personalisert læring. ## Pricing model for tutors Eksterne betalinger: Elever betaler deg direkte via IBAN, Zelle, Venmo eller PayPal. Vi rører ikke pengene dine. Betaling etter bruk: Du betaler bare så lavt som per fullført sesjon. Ingen månedlige abonnementer: Hvis du ikke underviser, betaler du ikke. Så enkelt er det. Stripe Connect: Lærere som ønsker å akseptere internasjonale betalinger kan velge vår Stripe Connect-integrasjon—som gir deg tilgang til kortbetalinger fra elever over hele verden. Elever betaler deg direkte. Ingen provisjonsprosent, ingen månedlig abonnement. Hvis du ikke underviser, betaler du ikke—aldri. - Hvis du ikke underviser, betaler du ikke—aldri. ## How payments work *Elever betaler deg direkte. Vi tar et fast gebyr fra og ingenting annet. Ingen provisjon som spiser inn i satsen din, ingen månedlig abonnement, ingen overraskelser.* #### Elever betaler deg direkte Via IBAN, Zelle, Venmo, PayPal eller Stripe. Pengene går rett til deg. #### Betale bare når du underviser Et fast gebyr fra per fullført sesjon. Ingen månedlig gebyr, ingen abonnement, ingen skjulte kostnader. #### Internasjonale betalinger, uten styr Underviser du elever i utlandet? Velg Stripe Connect for å motta kortbetalinger fra hvor som helst i verden. ## Pricing plans *Alle planer inkluderer full plattformtilgang — AI-leksjonsplanlegging, automatiske sammendrag, planlegging og markedsplass.* #### Utvidelse *Ta med din egen plattform* - Fungerer på Meet, Zoom, Teams - Lokal opptak #### Voilà Bot *Automatisert opptak* - Fungerer på Meet, Zoom, Teams - Automatisk skyopptak #### I plattformen *Den komplette opplevelsen* - Hostet på Voilà - Innebygd skyopptak - Sanntids whiteboard og lerret - +0,25 per ekstra deltaker ## Browser extension *Verktøy som Otter.ai eller Fireflies.ai er ikke designet for flerspråklige klasser. Voilà er bygget for språklæring. Utvidelsen vår fungerer direkte inne i Google Meet, Zoom og Teams-sesjonene dine.* #### AI-drevne samtalestartere Personaliserte spørsmål generert fra tidligere økter og elevens interesser for å starte hver leksjon naturlig. #### Drevet av Gemini Bygget på Googles mest avanserte AI-modeller for transkripsjon, oversettelse og intelligent leksjonsassistanse. #### AI-undervisningsassistent Generer komplette leksjoner innen tale, lytting, lesing og skriving — ikke mer kopiering fra ChatGPT. #### Samarbeidsbasert tavle og dokument Et sanntids delt arbeidsområde hvor lærere og elever kan samarbeide med notater, tegninger og oppgaver. #### Private notater Skriv ned observasjoner under leksjoner som bare du kan se. Elever ser aldri dine private notater. #### Og mye mer AI-botter, lokal opptak, flerspråklig transkripsjon og et voksende sett med verktøy designet for språklærere. ## AI Teaching Assistant *Slutt å bruke timer på leksjonsforberedelser. Vår AI-lærerassistent genererer komplette, tilpassede leksjoner på sekunder — slik at du kan fokusere på det du gjør best: å undervise.* #### Fire leksjonsmodus Lag øvelser for tale, lytting, lesing og skriving — alt fra ett grensesnitt. #### Gemini tale-til-tekst Integrert med Geminis mest avanserte generative AI-modeller for realistiske lydøvelser og uttaletrening. #### AI-bildegenerering Lag visuelt innhold for leksjoner på farten. Ingen grunn til å søke etter arkivfoto eller lage ditt eget materiale. #### Rike aktivitetstyper Fyll inn blankt, ordkaos, flervalgsspørsmål, matching og mer — vi har gjort det tunge arbeidet slik at du ikke trenger å stole på ChatGPT. ## AI Summaries & Transcripts *En dårlig transkripsjon betyr ingen handlingsrettede grammatikkkorreksjoner, ingen pålitelig progresjonssporing og ingen nyttige leksjonssammendrag. Vi sammenligner vår flerspråklige transkripsjon med industriledere — Otter.ai, Fireflies.ai og Google Meet — slik at du kan se nøyaktig hvordan vi presterer.* Ekte tospråklig leksjon — Business English-undervisning med portugisisk kodebytting #### Se forskjellen Vi spilte inn en ekte språkleksjon og kjørte den gjennom alle større transkripsjonestjenester. Resultatene taler for seg selv. - Hva som faktisk ble sagt #### Talergjengjennelse Å vite hvem som sa hva er kritisk. En lærer må gjennomgå elevens feil — ikke sine egne. - Korrekt 2-talerseparasjon gjennomgående med presise tidsstempler - Talere byttet hyppig — lærerens forklaringer tilskrevet eleven og omvendt - Korrekte talernavn, men portugisisk innhold helt borte fra transkripsjon - Korrekte talernavn, men portugisiske ord forvrengede eller helt utelatt #### Dårlig transkripsjon = dårlige innsikter Ditt AI-sammendrag er bare så bra som transkripsjonenen det er bygget på. Her er hva som skjer nedstrøms. - Fra en konkurrenttranskripsjon - Fra Voilàs transkripsjon Foreslår å fikse "I took my own young" — men eleven sa "tive uma reunião" (hadde et møte) Trekker ut "Malaysia, Conjito" som en lokasjon — studenten sa "mais recôndito" (avsides) Rettelser retter seg mot veileder i stedet for student på grunn av byttet høyttaleretiketter - Kan ikke spore falske venner-rettelser når portugisisk kontekst er helt tapt Identifiserer korrekt den falske vennen-feilen: "pretended" vs "intended" og fanger hele undervisningsmomentet Trekker ut ekte ordforråd: "atarefado", "preguiça", "mais recôndito", phrasal verbs (go over, follow up, break down) - Grammatikkrettelser retter seg nøyaktig mot studenten João, ikke veileder Mark Sporer Joãos fremgang — falske venner mestret, phrasal verb-bruk, reduksjon av tempusfeil Nøyaktig transkripsjon betyr at din AI-assistent faktisk fungerer — og sparer deg for timer med gjennomgang etter leksjonen og leksjonsplanlegging. ## For students #### Match på vibes, ikke bare pris. Vår AI-agent erstatter grunnleggende filtre med en personalisert chat for å matche deg på mål, læringsstil og vibes. #### Step 1: 100% Gratis for Studenter Voilà er en plattform som din veileder bruker for å superlade læringsreisen din. Du får alle fordelene — helt kostnadsfritt. #### Step 2: AI-sammendrag og Læringsframgang Få intelligente sammendrag av hver leksjon. Spor vokabulariumveksten din og gjennomgå konsepter som automatisk trekkes ut fra samtalene dine. #### Step 3: Mobilapp (Beta) Vi bygger en tilkoblet mobilapp for å hjelpe til med læringsreisen din. Nå i beta — kommer snart med Meta og Google-glasintegrasjon. - Leksjonssammendrag #### Hvordan det fungerer Et sømløst økosystem for læringsreisen din. ## Meta Ray-Bans & XR Glasses Vi er stolte over å annonsere integrasjonen vår med Meta Ray-Ban smartglasset. Nå i utviklermodus, gjør denne kraftige kombinasjonen det mulig for Voilà å lytte til samtalene dine i den virkelige verden via lyd eller video og gi øyeblikkelig grammatikkfeedback lagret i Voilà-appen din. Håndfritt læring: Hold telefonen i lommen. Bare snakk. Sanntidsanalyse: Vår AI behandler talen din og gir øyeblikkelig grammatikkfeedback. Offentlig tilgang vil være tilgjengelig i løpet av de kommende månedene. ## Supported languages *Global Rekkevidde* - 🇺🇸 Engelsk (US) - 🇬🇧 Engelsk (UK) - 🇪🇸 Spansk (ES) - 🇲🇽 Spansk (LATAM) - 🇫🇷 Fransk - 🇩🇪 Tysk - 🇮🇹 Italiensk - 🇧🇷 Portugisisk (BR) - 🇵🇹 Portugisisk (PT) - 🇳🇱 Nederlandsk - 🇷🇺 Russisk - 🇸🇪 Svensk - 🇳🇴 Norsk - 🇩🇰 Dansk - 🇫🇮 Finsk - 🇭🇺 Ungarsk - 🇨🇿 Tsjekkisk - 🇬🇷 Gresk - 🇷🇴 Rumensk - 🇹🇷 Tyrkisk - 🇵🇱 Polsk - 🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Katalansk - 🇺🇦 Ukrainsk - 🇸🇮 Slovensk - 🇧🇬 Bulgarsk - 🇪🇪 Estisk - 🇱🇹 Litauisk - 🇱🇻 Latvisk - 🇭🇷 Kroatisk - 🇸🇰 Slovakisk - 🇮🇪 Irsk - 🇲🇹 Maltesisk - 🇯🇵 Japansk - 🇰🇷 Koreansk - 🇨🇳 Kinesisk (forenklet) - 🇹🇼 Kinesisk (tradisjonell) - 🌐 Arabisk - 🇹🇭 Thai - 🇮🇩 Indonesisk - 🇻🇳 Vietnamesisk - 🇷🇸 Serbisk - 🇮🇳 Hindi ## Frequently asked questions - Hva er Voilà og hvordan fungerer det? - Voilà er en AI-drevet plattform for språklærere som kombinerer et intelligent undervisningsverktøy med en AI- og XR-app for elever. Lærere får en nettleserutvidelse med en AI-lærerassistent, samarbeidsbasert whiteboard, planlegging, fakturering og en gratis markedsplass. Elever får en medfølgende app med AI-genererte leksjonssammendrag, ordforrådsoppfølging og immersiv XR-praksis. Sammen strømlinjeformer plattformen hele undervisningsarbeidsflyten – fra leksjonsforberedelse til oppfølging av elever. - Hvordan er Voilà forskjellig fra apper som Duolingo eller andre telefonbaserte verktøy? - De fleste apper holder deg på telefonen din og gjør dekontekstualiserte øvelser. Vår brukerundersøkelse viste at folk ikke mangler verktøy – de mangler relevans i virkeligheten, struktur og konsistens. Voilà snur dette: vi starter fra virkelige scenarier (apotek, jernvarebutikk, kafé, kommunale avtaler, sosiale arrangementer) og bruker XR for å støtte deg mens du lever disse situasjonene. Telefonen blir valgfri; verden din blir grensesnittet. - Hvorfor ikke bare bruke Google Translate og ChatGPT i stedet for Voilà? - Folk bruker allerede Google Translate for raske svar og ChatGPT for forklaringer – men disse verktøyene kjenner ikke historikken din, målene dine eller grammatikksvakhetene dine. Voilà integrerer en oversettelsesmotor og en intern "ChatGPT-for-språk" direkte i læringsprofilen din: den sporer hvert ord, emne og scenario du samhandler med, og kurerer deretter historier, nyheter, grammatikkøvelser og taleopppgaver som retter seg mot dine spesifikke mangler. Alt dette er knyttet til CEFR-nivået ditt og virkelig bruk, ikke engangs-chatter. - Hvilken maskinvare trenger jeg for å bruke Voilà? - Voilà bygges primært for Android XR-enheter og fremtidige Google XR-briller. I betafasen vil vi støtte kompatibel Android XR-maskinvare pluss en medfølgende mobilapp for gjennomgang av sammendrag, historier, nyheter, lærererfeedback og uttaleøvelser. Over tid planlegger vi å utvide til flere XR-enheter etter hvert som økosystemet modnes. - Hvilke språk støtter dere? - Voilà er designet for å støtte 42 språkvarianter. Vårt europeiske kjerne dekker engelsk (US/UK), portugisisk (Portugal/Brasil), spansk (Spania/LatAm), fransk, tysk, italiensk, nederlandsk, russisk, svensk, norsk, dansk, finsk, ungarsk, tsjekkisk, gresk, rumensk, tyrkisk, polsk, katalansk, ukrainsk, slovenisk, bulgarsk, estisk, litauisk, latvisk, kroatisk, slovakisk, irsk og maltesisk. Vi støtter også japansk, koreansk, forenklet kinesisk, tradisjonell kinesisk, arabisk, thai, indonesisk, vietnamesisk, serbisk og hindi—med innfødte, lokalitetsbevisste oversettelser i stedet for mekaniske konverteringer. - Hvem er Voilà designet for? - Voilà er bygget for +13 elever som trenger språket for virkeligheten, ikke bare for moro: utlendinger, digitale nomader, fjernarbeidere, internasjonale studenter og fagfolk som har flyttet til utlandet eller jobber med utenlandske team. Våre intervjuer viste at deres motivasjon er svært praktisk – å komme gjennom administrative oppgaver, snakke med håndverkere, navigere i helsevesen, delta i sosialt liv – så produktet er designet rundt disse virkelige resultatene, ikke abstrakt "Enhet 4: Transport"-innhold. - Hvordan fungerer AI og menneskelige lærere sammen i Voilà? - Voilà er lærer-utvidet, ikke lærer-erstatning. AI håndterer det tunge løftet: sporing av hvert ord du samhandler med, generering av daglige historier og scenarioøvelser tilpasset dine interesser og nivå, og umiddelbar tilbakemelding på setninger og uttale. Med din tillatelse plugger lærere seg deretter inn i et dashbord som viser hva du faktisk gjorde i virkeligheten – samtaler, scenarier, gjentakende feil – slik at de kan kjøre korte, målrettede økter rundt din virkelige dag i stedet for generiske lærebokoppgaver. Resultatet: færre kjedelige klasser, mer "dette skjedde meg akkurat i går, la oss fikse det." - Hvordan måler dere min progresjon? - I stedet for vage "flytende prosenter" måler Voilà progresjon gjennom scenariobaserte prestasjoner og ordforrådsutvikling. Vi sporer hvordan du presterer i spesifikke oppgaver (som å håndtere et apotekbesøk, skrive til en utleier eller chatte med kolleger), hvordan ordforrådet ditt i disse domenene utvides, og hvordan nøyaktigheten din forbedres over tid. Hver interaksjon – historier, nyheter, setningspraksis, XR-registrerte samtaler – mater seg inn i anbefalingsmotoren slik at innholdet ditt blir gradvis vanskeligere og mer tilpasset etter hvert som du forbedrer deg. - Hva med opptak, personvern og datasikkerhet? - Brukere forblir i kontroll. Ethvert lyd- eller samtaleopptak via XR er eksplisitt frivillig og eksisterer for å hjelpe deg med å lære: for å generere tilbakemelding, rettelser og lærer-klare sammendrag. Du bestemmer hva som lagres, hva som slettes, og hva som kan deles med en lærer. Data er kryptert, og plattformen er designet for å overholde GDPR og andre relevante datavern-bestemmelser. For investorer og partnere betyr dette også at vi bygger en personvernfokusert arkitektur fra starten. - Hvis Google XR-briller ikke er tilgjengelige ennå, hvordan fungerer dette? - På kort sikt kjører Voilà på hvilken som helst ARCore-aktivert Android-telefon, så alt vi bygger for briller kan allerede brukes gjennom telefonens kamera og skjerm. Du vil kunne bruke scenariopraksis, daglige historier, nyhetslesing med læringsverktøy, setnings- og uttaleaktiviteter, og til og med objekt-/visuell gjenkjenning direkte på mobil. Noen opplevelser – som virkelig håndfri, hele dagen samtaleregistrering og tilbakemelding – er ting vi til slutt forventer at du gjør med briller, ikke ved å holde telefonen opp hele tiden. Det er derfor vi bygger infrastrukturen, AI-pipelinen og produktopplevelsen nå, slik at når Google XR-briller (og andre Android XR-enheter) er allment tilgjengelige, blir Voilà en sømløs oppgradering: kontoen din, historikken og den personaliserte anbefalingsmotoren overføres øyeblikkelig til brilleopplevelsen. - Jeg har Meta Ray-Bans eller Oakleys, kan jeg koble dette med Voilà nå? - Ikke ennå. Meta er for øyeblikket i Developer Preview-modus. De tar sikte på å tillate offentlig tilgang i 2026. Mer informasjon finner du her. - Hvordan fungerer betalingssystemet? - Vi tilbyr fleksible betalingsalternativer slik at du beholder full kontroll over inntektene dine. Stripe Connect: Elever kan betale deg direkte gjennom Stripe. Vi administrerer integrasjonen uten transaksjonsgebyr for deg. Eksterne betalinger: Elever betaler deg direkte via IBAN, Zelle, Venmo eller PayPal. Vi rører ikke pengene dine. Uansett belaster vi bare så lavt som per økt for bruk av verktøyene våre. - Er det virkelig billigere enn Preply eller iTalki? - Ja, betydelig. Preply tar provisjon fra 33% og ned til 18%. iTalki belaster 15%. Hvis du belaster 40/leksjon, tar Preply ~7.20 - 13.20. Voilà starter på bare . - Trenger jeg å installere programvare? - Voilà fungerer direkte i nettleseren din (Chrome/Edge/Brave/Firefox). For best mulig opplevelse anbefaler vi å installere nettleserutvidelsen vår for å integrere med Google Meet, Zoom og Teams. - Er det gratis for elever? - Ja! Elever kan opprette kontoer, finne lærere og delta i leksjoner helt gratis. [View on voila.fun](https://www.voila.fun/no/index.md)