--- title: O teu professor de línguas, agora no Telegram. url: https://www.voila.fun/pt-PT/telegram.md locale: pt-PT description: Prática diária, conversas reais e notas de voz com um assistente que sabe no que estás a trabalhar. Tudo isto num chat que já tens aberto. hreflang: - en-US: https://www.voila.fun/telegram.md - en-GB: https://www.voila.fun/en-GB/telegram.md - fr-FR: https://www.voila.fun/fr-FR/telegram.md - pt-BR: https://www.voila.fun/pt-BR/telegram.md - de: https://www.voila.fun/de/telegram.md - es-ES: https://www.voila.fun/es-ES/telegram.md - es-419: https://www.voila.fun/latam/telegram.md - it: https://www.voila.fun/it/telegram.md - nl: https://www.voila.fun/nl/telegram.md - ru: https://www.voila.fun/ru/telegram.md - sv: https://www.voila.fun/sv/telegram.md - no: https://www.voila.fun/no/telegram.md - da: https://www.voila.fun/da/telegram.md - fi: https://www.voila.fun/fi/telegram.md - hu: https://www.voila.fun/hu/telegram.md - cs: https://www.voila.fun/cs/telegram.md - el: https://www.voila.fun/el/telegram.md - ro: https://www.voila.fun/ro/telegram.md - tr: https://www.voila.fun/tr/telegram.md - pl: https://www.voila.fun/pl/telegram.md - ca: https://www.voila.fun/ca/telegram.md - uk: https://www.voila.fun/uk/telegram.md - sl: https://www.voila.fun/sl/telegram.md - bg: https://www.voila.fun/bg/telegram.md - et: https://www.voila.fun/et/telegram.md - lt: https://www.voila.fun/lt/telegram.md - lv: https://www.voila.fun/lv/telegram.md - hr: https://www.voila.fun/hr/telegram.md - sk: https://www.voila.fun/sk/telegram.md - ga: https://www.voila.fun/ga/telegram.md - mt: https://www.voila.fun/mt/telegram.md - ja: https://www.voila.fun/ja/telegram.md - ko: https://www.voila.fun/ko/telegram.md - zh-CN: https://www.voila.fun/zh-CN/telegram.md - zh-TW: https://www.voila.fun/zh-TW/telegram.md - ar: https://www.voila.fun/ar/telegram.md - th: https://www.voila.fun/th/telegram.md - id: https://www.voila.fun/id/telegram.md - vi: https://www.voila.fun/vi/telegram.md - sr: https://www.voila.fun/sr/telegram.md - hi: https://www.voila.fun/hi/telegram.md --- # O teu professor de línguas, agora no Telegram. > Prática diária, conversas reais e notas de voz com um assistente que sabe no que estás a trabalhar. Tudo isto num chat que já tens aberto. ## How to get started *Sem aplicação nova, sem download, sem conta para criar primeiro. Abre o bot, pressiona Iniciar, e o teu assistente configura-te no chat.* #### Step 1: Abre o bot Digitaliza o código QR ou toca na ligação acima, depois pressiona Iniciar. Não há número de telefone para fornecer. #### Step 2: Fala-nos sobre ti O teu primeiro nome, a língua que falas, a que queres praticar, e um endereço de email. Quatro respostas, no chat. #### Step 3: Confirma o teu email Toca na ligação que te enviamos. É isso que ativa os teus 7 dias de acesso completo: chat, notas de voz e chamadas de prática falada. #### Step 4: Começa a praticar Envia mensagens ao teu assistente sempre que quiseres. Define os teus Smart Habits e os horários em que devem chegar, tudo no chat. Sem aplicação nova para instalar, e sem login separado. É o Telegram que já utilizas todos os dias. - Abrir o bot da Voilà ## What you get *Um chat, uma thread. Sem nova aplicação, sem nova palavra-passe, sem novo hábito para criar.* - **Hábitos Inteligentes**: Doze tipos de micro-aula: gotas de vocabulário, uma clínica de pronúncia, mestre do quiz, idioma da semana e muito mais. Tu escolhes quais e quando. - **Conversa livre**: Envia mensagens em qualquer altura na língua que estás a aprender. Envia texto ou notas de voz, e o teu assistente responde da mesma forma. - **51 situações de Prática de Roleplay**: Encomendar comida, ir ao médico, sobreviver a uma entrevista de emprego, resolver bagagem perdida. Cada uma dá-te um objetivo a atingir. - **Modo de escuta**: Apenas notas de voz, sem texto nenhum. Há um botão Mostrar texto para as partes que realmente não consegues apanhar. - **Prática com fotos**: O teu assistente envia-te uma foto para descrever, ou tu envias uma tua e recebes a correcção. - **Respostas instantâneas**: Pergunta o que uma palavra significa, como se pronuncia, ou como um verbo se comporta. As conjugações voltam como um cartão que podes guardar. - **Resumos de aulas**: O resumo da aula do teu professor chega no chat, depois uma breve revisão à noite fixa o material novo. - **Sequências e marcos**: Pratica em dias consecutivos para construir uma sequência, com uma reparação se perderes um, e marcos pelo caminho. ## Chat and voice notes *O teu assistente é um chat na tua lista do Telegram. Escreve no autocarro, envia uma nota de voz enquanto cozinhas, retoma a conversa horas depois.* #### Texto ou voz, à tua escolha Envia uma mensagem ou uma nota de voz. O teu assistente responde da mesma forma, ou faz ambas ao mesmo tempo se preferires ouvir e ler. #### Ajuda instantânea, sem mudar de contexto Pede uma tradução, uma explicação, ou como se conjuga um verbo. A resposta chega na conversa, e as tabelas de verbos aparecem como um cartão. #### Um toque para fixar O material novo volta como um exercício curto em intervalos crescentes, até ficar bem fixado. #### Modo de escuta Pede prática de escuta e o texto desaparece. Apenas notas de voz, com um botão Mostrar texto para quando ficares preso. #### Modo sarcástico, se quiseres Ativa isto e o teu assistente adiciona uma linha sarcástica sobre o teu pior erro da vez. Desativado por defeito, no máximo duas vezes por dia. ## Roleplay Practice and Scenario Prep *Roleplay Practice desenvolve fluência no teu próprio ritmo. Scenario Prep prepara-te para o que vais fazer esta tarde. Ferramentas diferentes, e funcionam melhor em conjunto.* #### Roleplay Practice Começa um sempre que quiseres e a IA faz um papel: o empregado, o senhorio, o entrevistador. Tu improvisa na conversa, em texto ou notas de voz, e depois descobres se conseguiste. Nada real depende disso, e é esse o ponto. - Prática pela prática - 51 situações em cinco categorias - Sem guião, em texto ou notas de voz - Um Resumo de Prática minutos depois de terminares #### Scenario Prep Diz ao teu assistente o que se aproxima, por exemplo que vais à farmácia, e recebe as frases que vais precisar, o que é provável ouvires em resposta, as palavras-chave e notas de voz para ouvires no caminho. - Para o que realmente vais fazer - Pede por mensagem ou nota de voz, a qualquer hora - Frases, respostas prováveis e palavras-chave - Notas de voz para ouvires no caminho Prep dá-te as palavras. Roleplay deixa-te ensaiá-las. Depois vais e fazes de verdade, e as palavras que procuraste voltam mais tarde como revisão. ## Practice Summary after every session *A prática é apenas metade. Assim que terminas, o teu assistente escreve como correu e envia-te no chat como um PDF, da mesma forma que um resumo de aula chega.* - Se conseguiste o que o roleplay te pediu - Pontos de pronúncia e gramática para trabalhar, com os momentos de onde vieram - Formas melhores de dizer o que estavas a tentar - Vocabulário da sessão, preparado para revisão mais tarde na semana As tuas notas de voz são transcritas para que este feedback possa ser escrito, e podes eliminar qualquer coisa que o teu assistente tenha guardado sobre ti em qualquer altura. - Resumo de Prática - Reservar uma mesa · 6 min · B1 - Objetivo Reservaste a mesa e lidaste com a mudança de hora sem voltares ao inglês. - Trabalha isto Vogais nasais achatadas em não e então. A Clínica de Pronúncia de amanhã vai treinar exatamente estas. - Vocabulário novo - reservar · mesa para dois · lotado · sem problema Exemplo ilustrativo. ## How it works with your tutor *Uma aula por semana é uma hora. Isto é as outras cento e sessenta e sete. A tua prática e as tuas aulas alimentam-se uma à outra, por isso chegas mais longe do que saíste.* - Uma revisão rápida antes da tua aula - A tua aula ao vivo com o teu tutor - O teu resumo chega na conversa - Uma revisão à noite fixa-o bem - Uma semana de prática no foco do teu tutor - O teu tutor fica informado antes da próxima vez E assim continua. Cada semana constrói-se sobre a anterior. - Com um tutor Voilà, sem custo #### O teu tutor define o foco da semana Ele escreve "esta semana: pretérito" e torna-se a primeira coisa que a tua prática procura, todos os dias até ele mudar. #### Podem chegar-te durante a prática Uma nota de voz, um desafio escrito, ou apenas um muito bem, chegando à conversa com a sua cara para saberes que veio de uma pessoa. #### O teu assistente nunca se apropria do mérito Pratica o vocabulário exacto e os erros das tuas aulas gravadas, e diz de quem é a aula de onde vieram. #### O teu tutor entra sabendo Um resumo breve antes de cada aula: o que praticaste, o que continuavas a errar, onde ainda precisas de repetições. Sem tempo perdido a recuperar. Preferes manter para ti? Partilhar a tua prática com o teu tutor é um interruptor nas tuas definições, não um pedido de apoio. Sem tutor? Ainda é teu. Hábitos Inteligentes, conversa livre, notas de voz e Prática de Roleplay funcionam sozinhos. Apenas escolhe a língua que queres praticar. O teu assistente continua a acompanhar com o que tens dificuldade e traz-o de volta para revisão até ficar bem. Apenas perdes as partes ligadas à aula: a revisão pré-aula, resumos de aula e notas de voz do tutor. - Encontra um tutor Sem um tutor em Voilà, o assistente funciona com uma subscrição AI Insights: por mês, imposto incluído, após uma prova gratuita de 7 dias. Agenda uma aula com um tutor de Voilà e torna-se gratuito. ## The rest of the thread *Pequenas coisas que vais acabar por usar constantemente, nenhuma das quais precisa de uma aplicação.* #### Prática sob demanda Escreve actividade para um menu: palavras novas, corrige os meus erros, roleplay, cultura, um quiz, um idioma, até uma piada. #### Lembra-se de ti Diz-lhe sobre o teu trabalho, a tua data de exame, porque estás a aprender. Usa tudo isso, e podes ler ou apagar qualquer coisa. #### Um cartão em cada dia de série Cada dia que a tua prática conta, uma imagem como esta chega ao chat. Encaminha-a para um amigo ou um canal se quiseres. #### Muda de língua durante o chat Diz que queres praticar italiano e muda. Cada língua mantém as suas próprias palavras, hábitos e progresso. #### Leva o teu vocabulário contigo Pede as palavras que tens estado a aprender como um PDF, cartões de memória imprimíveis ou um baralho Anki. #### Tudo numa página Escreve a minha conta para o teu progresso, hábitos, ficheiros, utilização e controlos de privacidade, ou guia para o PDF passo a passo. ## Pricing and free trial *Voilà no Telegram vem com Insights de IA Premium. Não há um plano separado do Telegram e nada extra para comprar.* - Primeiros 7 dias grátis após a tua prova gratuita, imposto incluído. Cancela a qualquer momento. Tudo em Insights de IA Premium, incluindo o chat Gemini que lê todo o teu histórico de aulas - Hábitos Inteligentes, conversa livre, notas de voz e modo de escuta no Telegram Prática de Roleplay e Preparação de Cenários, com um resumo escrito após cada sessão - Resumos de aulas, séries, marcos, prática com fotos e exportações de vocabulário - cobrado $19,99 USD Um limite mensal de uso justo aplica-se à prática de IA — pelo menos 60 conversas de dez minutos por mês numa subscrição paga, e muito mais se utilizares principalmente texto. No raro caso de o atingires, a prática pausa até ao próximo mês e retoma imediatamente. - Gratuito se o teu tutor te ensinar na Voilà Os alunos em aulas ativas com um tutor da Voilà obtêm tudo isto sem custo, enquanto as aulas continuarem. Nada para introduzir, nenhum cartão para adicionar. O preço abaixo é para alunos que praticam sem um tutor na Voilà. ## Frequently asked questions - Quanto custa Voilà no Telegram? - Se o teu tutor te ensina em Voilà, é gratuito enquanto as tuas aulas continuarem, e não há nada para comprar ou introduzir. Caso contrário, está incluído em Premium AI Insights, portanto não há subscrição separada de Telegram: novos subscritores recebem uma prova gratuita de 7 dias, depois $19.99 por mês, imposto incluído, e podes cancelar a qualquer momento antes do final da prova sem ser cobrado. Um limite mensal de uso justo aplica-se à prática de IA — pelo menos 60 conversas de dez minutos por mês numa subscrição paga; no raro caso de o atingires, a prática pausa até ao próximo mês. - Posso usar Telegram e WhatsApp ao mesmo tempo? - Praticas num canal de cada vez. Se já estás no WhatsApp e conectas Telegram, a tua prática muda-se em vez de se duplicar. A tua sequência, o teu perfil de aluno e as tuas definições de Smart Habits vêm todos intactos, e podes voltar atrás sempre que quiseres. - Como faço uma pausa ou paro? - Envia /stop no chat a qualquer momento, ou desativa o canal nas tuas definições da Voilà. Podes reativá-lo a partir do website sempre que quiseres, e podes desconectar o chat completamente. - Em que idiomas funciona? - Chat, notas de voz e Smart Habits funcionam em todas as línguas que Voilà ensina. As notas de voz precisam de uma língua que o nosso IA de fala suporte, e a maioria das línguas principais estão cobertas. Se a tua ainda não é suportada, o teu assistente mantém-se apenas com texto. - O que é que o meu tutor vê? - Por padrão, o teu histórico de prática para o idioma que te ensina: no que trabalhaste, a tua sequência, e as coisas em que continuas a errar. É isto que lhes permite definir um foco para a semana e entrar na tua aula já a par de tudo. Se preferires que não vejam, desativa a partilha nas tuas definições e verão que manténs a tua prática privada. - Isto substitui o meu tutor? - Não, foi construído para fazer o oposto. O teu assistente pratica o que o teu tutor ensinou, dá-lhe crédito pelo nome, faz um resumo antes da tua próxima aula e incentiva-te a marcá-la. O teu tutor é quem te ensina. Telegram mantém-te aquecido entre aulas. [View on voila.fun](https://www.voila.fun/pt-PT/telegram.md)