--- title: Tutorul tău de limbă, acum pe WhatsApp. url: https://www.voila.fun/ro/whatsapp.md locale: ro description: Obiceiuri Inteligente, conversații reale și apeluri de practică vorbite cu un antrenor AI care știe exact la ce lucrezi — totul în aplicația pe care o ai deja deschisă. hreflang: - en-US: https://www.voila.fun/whatsapp.md - en-GB: https://www.voila.fun/en-GB/whatsapp.md - fr-FR: https://www.voila.fun/fr-FR/whatsapp.md - pt-BR: https://www.voila.fun/pt-BR/whatsapp.md - pt-PT: https://www.voila.fun/pt-PT/whatsapp.md - de: https://www.voila.fun/de/whatsapp.md - es-ES: https://www.voila.fun/es-ES/whatsapp.md - es-419: https://www.voila.fun/latam/whatsapp.md - it: https://www.voila.fun/it/whatsapp.md - nl: https://www.voila.fun/nl/whatsapp.md - ru: https://www.voila.fun/ru/whatsapp.md - sv: https://www.voila.fun/sv/whatsapp.md - no: https://www.voila.fun/no/whatsapp.md - da: https://www.voila.fun/da/whatsapp.md - fi: https://www.voila.fun/fi/whatsapp.md - hu: https://www.voila.fun/hu/whatsapp.md - cs: https://www.voila.fun/cs/whatsapp.md - el: https://www.voila.fun/el/whatsapp.md - tr: https://www.voila.fun/tr/whatsapp.md - pl: https://www.voila.fun/pl/whatsapp.md - ca: https://www.voila.fun/ca/whatsapp.md - uk: https://www.voila.fun/uk/whatsapp.md - sl: https://www.voila.fun/sl/whatsapp.md - bg: https://www.voila.fun/bg/whatsapp.md - et: https://www.voila.fun/et/whatsapp.md - lt: https://www.voila.fun/lt/whatsapp.md - lv: https://www.voila.fun/lv/whatsapp.md - hr: https://www.voila.fun/hr/whatsapp.md - sk: https://www.voila.fun/sk/whatsapp.md - ga: https://www.voila.fun/ga/whatsapp.md - mt: https://www.voila.fun/mt/whatsapp.md - ja: https://www.voila.fun/ja/whatsapp.md - ko: https://www.voila.fun/ko/whatsapp.md - zh-CN: https://www.voila.fun/zh-CN/whatsapp.md - zh-TW: https://www.voila.fun/zh-TW/whatsapp.md - ar: https://www.voila.fun/ar/whatsapp.md - th: https://www.voila.fun/th/whatsapp.md - id: https://www.voila.fun/id/whatsapp.md - vi: https://www.voila.fun/vi/whatsapp.md - sr: https://www.voila.fun/sr/whatsapp.md - hi: https://www.voila.fun/hi/whatsapp.md --- # Tutorul tău de limbă, acum pe WhatsApp. > Obiceiuri Inteligente, conversații reale și apeluri de practică vorbite cu un antrenor AI care știe exact la ce lucrezi — totul în aplicația pe care o ai deja deschisă. ## How to get started *Fără nouă aplicație, fără descărcare, fără login separat. Dacă poți trimite un mesaj WhatsApp, poți face asta.* #### Step 1: Înscrie-te Creează un cont Voilà gratuit. Durează aproximativ treizeci de secunde. #### Step 2: Adaugă numărul tău de WhatsApp Introdu numărul, acceptă să primești mesaje și confirmă mesajul pe care ți-l trimitem pe WhatsApp. #### Step 3: Setează preferințele tale Alege limba și tutorul, apoi selectează care Obiceiuri Inteligente dorești și orele la care ar trebui să sosească. #### Step 4: Începe să practici Gratuit pentru primele 7 zile. Mesajează antrenorul tău oricând din acel moment. Fără nouă aplicație de instalat — este WhatsApp-ul pe care îl folosești deja în fiecare zi. ## What you get *Un număr, un fir de conversație. Fără aplicație nouă, fără parolă nouă, fără obicei nou de construit.* - **Obiceiuri inteligente**: Doisprezece tipuri de micro-lecții — cuvinte noi, clinică de pronunție, master quiz, idiomul săptămânii și altele. Tu alegi care și când. - **Conversație liberă**: Trimite mesaje oricând în limba pe care o înveți. Trimite texte sau note vocale, iar antrenorul tău răspunde în aceeași formă. - **Apeluri de practică**: O conversație vorbită reală pe WhatsApp cu o inteligență artificială care răspunde prima și te salută pe nume. - **51 de situații de Practică de Joc de Rol**: Comandă mâncare, vizitează un doctor, supraviețuiește unui interviu de angajare, rezolvă bagajele pierdute — fiecare cu un obiectiv de atins. - **Rezumate de lecții**: Rezumatul lecției tale de la tutor ajunge pe WhatsApp, apoi o scurtă recapitulare seara fixează materialul nou. - **Serii și progres**: Exersează în zile consecutive pentru a construi o serie, cu o reparație dacă ratezi una, și repere de sărbătorit pe parcurs. ## Chat and voice notes *Antrenorul tău este un contact în telefonul tău. Scrie când ești în autobuz, trimite o notă vocală în timp ce gătești, și reia firul ore mai târziu.* #### Text sau voce, tu alegi Trimite un mesaj sau o notă vocală. Antrenorul tău răspunde la fel — sau face ambele deodată, dacă îți place să o auzi și să o citești. #### Ajutor instant, fără schimbare de context Cere o traducere, o explicație sau cum se pronunță un cuvânt, și primești răspunsul chiar acolo în fir. #### O apăsare pentru a fixa Materialul nou revine ca o scurtă exerciție la intervale crescânde, până se fixează pentru bine. #### Joc de rol la cerere Cere un joc de rol și antrenorul tău îl pregătește — un stand de piață, un apel la proprietar, prima zi la muncă. ## Practice calls *Cititul și scrierea nu te vor duce prea departe. Sună numărul Voilà pe WhatsApp și ai o conversație vorbită autentică cu o inteligență artificială care joacă un rol, la un nivel care se potrivește cu al tău.* #### Sună sau lasă-te sunat Sună numărul Voilà oricând vrei să vorbești, sau acceptă un apel de practică pe care antrenorul tău îl propune. #### Fiecare apel are un obiectiv Nu doar că vorbești. Fiecare joc de rol îți dă ceva de realizat, și afli apoi dacă ai reușit. #### Complicații surprinzătoare La niveluri mai înalte, persoana de la celălalt capăt introduce o întorsătură în mijlocul apelului, cum se întâmplă în viața reală. #### Repetă lucrul real Menționează un eveniment real — un interviu de angajare joi — și antrenorul tău îți va oferi să îl repetați mai întâi. - 51 de jocuri de rol în cinci categorii - Supraviețuire zilnică - Muncă și studiu - Viață socială - Ținute înalte - Întorsături distractive Apelurile de practică se lansează treptat și nu sunt activate pentru fiecare cont încă. Apelurile au nevoie de o limbă pe care o suportă inteligența artificială vocală — majoritatea limbilor majore sunt acoperite, și unde nu este, antrenorul tău rămâne la note vocale. ## Practice Summary after every call *Apelul este doar jumătate din asta. Imediat după ce închizi, antrenorul tău scrie cum a decurs și ți-l trimite pe WhatsApp ca PDF — la fel cum ajunge un rezumat de lecție.* - Dacă ai realizat ceea ce ți-a cerut jocul de rol Puncte de pronunție și gramatică pe care trebuie să lucrezi, cu momentele din care provin - Îmbunătățiri sugerate — moduri mai bune de a spune ceea ce încercai - Vocabular din apel, în așteptare pentru revizuire mai târziu în săptămână Apelurile de practică sunt înregistrate pentru a putea fi scris acest feedback, iar antrenorul tău te anunță înainte ca apelul să înceapă. - Rezumat apel de practică - Rezervare masă · 6 min · B1 - Obiectiv Ai rezervat masa și ai gestionat schimbarea orei fără să revii la limba engleză. - Lucru asupra acestui aspect Vocalele nazale s-au aplatizat la não și então. Clinica de pronunție de mâine va exersa exact acestea. - Vocabular nou - reservar · mesa para dois · lotado · sem problema Exemplu ilustrativ. ## How it works with your tutor *O lecție pe săptămână este o oră. Aceasta sunt celelalte o sută șaizeci și șapte. Practica și lecțiile tale se hrănesc una pe cealaltă, deci ajungi mai departe decât ai plecat.* - O revizuire rapidă înainte de lecție - Lecția ta live cu tutorul tău - Rezumatul tău ajunge pe WhatsApp - O revizuire seara o fixează - O săptămână de practică pe focusul tutorului tău - Tutorul tău primește o scurtă informare înainte de data viitoare Și așa continuă — fiecare săptămână se construiește pe cea anterioară. - Cu un tutor Voilà Antrenorul tău exersează exact vocabularul, gramatica și greșelile recurente din lecțiile tale înregistrate. Tutorul tău stabilește focusul pentru săptămână, iar practica ta se reorganizează în jurul lui. Tutorul tău poate să-ți lase o notă vocală sau o provocare scrisă, transmisă ție în mijlocul practicii. Antrenorul tău menționează tutorul tău cu numele și te ține mereu orientat spre el. Tutorul tău primește o scurtă informare înainte de următoarea lecție, deci nu se pierde timp cu recuperarea. Fără tutor? Tot al tău. Smart Habits, conversație liberă, note vocale și apeluri de practică funcționează pe cont propriu — alege doar limba pe care vrei să o exersezi. Antrenorul tău urmărește în continuare cu ce te lupți și o readuce pentru revizuire până se fixează. Singurele lucruri pe care le pierzi sunt părțile legate de lecție: revizuirea pre-lecție, rezumatele lecției și notele vocale ale tutorului. - Găsește un tutor ## Kid Mode for parents *Copilul tău poate exersa pe același fir, cu un antrenor care vorbește la nivelul lui — fără să atingă contul tău, setările tale sau istoricul tău de învățare.* - Activarea durează un mesaj - Dă telefonul copilului tău și scrie sau spune — asta e tot. Se dezactivează singur după două ore de liniște, sau imediat ce ceri să se oprească. Nu există o aplicație separată, login sau cont de copil de configurat. - Adaptat copilului tău Propoziții scurte, ton jucăuș și încurajator, subiecte potrivite vârstei și jocuri simple. Trei niveluri de dificultate care controlează amestecul de limbă: în mare parte limba copilului tău cu un cuvânt nou la rând, jumătate și jumătate, sau în mare parte limba nouă în cuvinte foarte simple. Nivelul se ajustează singur din modul în care răspunde copilul tău. Un răspuns fluent sau un "prea ușor!" îl ridică; liniștea sau confuzia repetată îl ușurează. Nivelul lui este reținut, deci următoarea sesiune continuă de unde s-a oprit cea anterioară. Fiecare răspuns ajunge ca text și voce, într-o voce mai caldă, mai lentă și mai clară, pentru ca copilul tău să poată asculta. Apelurile de practică primesc același tratament, cu jocuri, limbă mai simplă și reguli de siguranță potrivite copiilor. - Separat de contul tău Conversația liberă și apelurile de practică cu copilul tău nu alimentează istoricul tău de învățare — nimic din ceea ce spune nu intră în coada ta de revizuire a vocabularului sau în înregistrarea ta de gramatică. Copilul tău nu poate schimba setările tale. Controalele pentru nivelul tău, modul de răspuns, voce, imersiune, tutor și rezervare de lecție sunt dezactivate în timp ce Kid Mode este activ. Nivelul de dificultate al lui este stocat separat de al tău, deci un copil care îl ajustează nu poate rescrie niciodată nivelul tău. Copilul tău nu poate revendica o notă vocală pe care tutorul tău ți-a lăsat-o sau citi recapitularea ta săptămânală — acelea așteaptă următorul tău mesaj. Kid Mode nu discută niciodată despre setări, bani sau informații personale, iar programul Smart Habit și abonamentul tău rămân neschimbate. #### Tu încă vezi cum a mers După o sesiune de practică în Kid Mode, primești rezumatul scris ca de obicei, prezentat ca ceea ce a practicat copilul tău — pentru ca tu să poți vedea ce a acoperit și unde ar putea avea nevoie de ajutor. - Bine de știut Este încă numărul tău de WhatsApp și abonamentul tău. Kid Mode este un mod, nu un cont separat pentru copil. Seriile zilnice se numără în continuare pentru tine. Dacă copilul tău apasă pe una dintre Smart Habits-urile tale programate, aceasta se execută ca o lecție normală și se numără în progresul tău. Răspunsul STOP anulează cu adevărat abonamentul, chiar și în Kid Mode. ## Pricing and free trial *Voilà pe WhatsApp vine cu Premium AI Insights. Nu există un plan separat pentru WhatsApp și nimic suplimentar de cumpărat.* - Primele 7 zile gratuite - după perioada ta de încercare gratuită, plus taxa aplicabilă · anulează oricând Totul din Premium AI Insights, inclusiv chat-ul Gemini care citește istoricul complet al lecției tale - Smart Habits, conversație gratuită și note vocale pe WhatsApp Apeluri de Practică de Joc de Rol și Pregătire de Scenarii, cu un rezumat scris după fiecare apel - Rezumate de lecții, serii, jaloane și Kid Mode - taxat $19,99 USD Se aplică o limită lunară generoasă de utilizare corectă pentru practica AI. În cazul rar în care o atingi, practica se întrerupe până luna viitoare și continuă direct de unde a rămas. ## Frequently asked questions - Cât costă Voilà pe WhatsApp? - Este inclus în Premium AI Insights — nu există nicio abonare separată WhatsApp. Noii abonați primesc o încercare gratuită de 7 zile, apoi $19,99 pe lună plus taxa aplicabilă. Anulează oricând înainte ca perioada de încercare să se termine și nu vei fi taxat. Se aplică o limită lunară generoasă de utilizare corectă pentru practică AI; în cazul rar în care o atingi, practica se suspendă până luna următoare. - Sunt apelurile de practică înregistrate? - Da. Apelurile sunt înregistrate și transcrise pentru ca antrenorul tău să poată scrie Rezumatul Practicii pe care îl primești după, și ești anunțat despre asta înainte ca apelul să înceapă. Dacă preferi să nu fii înregistrat, rămâi la chat și note vocale — funcționează la fel de bine. - Cum fac pauză sau mă opresc? - Răspunde cu STOP pe WhatsApp oricând, sau dezactivează canalul din setările tale Voilà. Poți să-l reactivezi de pe site oricând dorești, și poți deconecta complet numărul tău pentru a-l elibera. - În ce limbi funcționează? - Chat-ul și Smart Habits funcționează în fiecare limbă pe care o predă Voilà. Apelurile de practică au nevoie de o limbă pe care o suportă AI-ul nostru vocal — majoritatea limbilor majore sunt acoperite. Dacă a ta nu este suportată încă, antrenorul tău pur și simplu nu va oferi apeluri și va sugera note vocale în schimb. - Practica copilului meu este ținută separată de a mea? - În mare parte — și merită să știi exact unde se trasează linia. Conversația liberă și apelurile de practică în Kid Mode nu alimentează istoricul tău de învățare: nimic din ceea ce spune copilul tău nu intră în coada ta de revizuire a vocabularului sau în dosarul tău de gramatică, nu pot schimba setările sau nivelul tău, și nu pot revendica o notă vocală pe care tutorele tău ți-a lăsat-o. Ceea ce nu este separat: este încă numărul tău de WhatsApp și abonamentul tău, seriile zilnice se numără în continuare pentru tine, și dacă copilul tău apasă pe una dintre Smart Habits-urile tale programate, aceasta se execută ca o lecție normală și se numără în progresul tău. - Cum activez Kid Mode? - Tastează sau spune kid mode în chat — fără configurare, fără cont separat pentru copil, fără cost suplimentar. Se dezactivează singur după două ore de liniște, sau imediat ce ceri să se oprească. Un lucru de reținut: răspunsul STOP încă anulează cu adevărat abonamentul, chiar și în Kid Mode. - Aceasta înlocuiește tutorele meu? - Nu — este construit pentru a face opusul. Antrenorul tău practică ceea ce ți-a predat tutorele tău, îi dă credit prin nume, îi face un briefing înainte de următoarea ta lecție și te îndeamnă să o rezervi. Tutorele tău este cel care te predă; WhatsApp te ține cald între timp. - Pot să-l folosesc chiar acum? - Voilà pe WhatsApp se lansează treptat și nu este activat pentru fiecare cont încă. Creează-ți contul gratuit și începe Premium AI Insights, și vei putea conecta numărul tău imediat ce ajunge la tine. [View on voila.fun](https://www.voila.fun/ro/whatsapp.md)