--- title: 教授語言。 AI 幫你搞定其他一切。 url: https://www.voila.fun/zh-TW/index.md locale: zh-TW description: 課程計畫、排課、課程摘要和 AI 文字稿分析。Voilà 全部幫你搞定，讓你專注於學生。 hreflang: - en-US: https://www.voila.fun/index.md - en-GB: https://www.voila.fun/en-GB/index.md - fr-FR: https://www.voila.fun/fr-FR/index.md - pt-BR: https://www.voila.fun/pt-BR/index.md - pt-PT: https://www.voila.fun/pt-PT/index.md - de: https://www.voila.fun/de/index.md - es-ES: https://www.voila.fun/es-ES/index.md - es-419: https://www.voila.fun/latam/index.md - it: https://www.voila.fun/it/index.md - nl: https://www.voila.fun/nl/index.md - ru: https://www.voila.fun/ru/index.md - sv: https://www.voila.fun/sv/index.md - no: https://www.voila.fun/no/index.md - da: https://www.voila.fun/da/index.md - fi: https://www.voila.fun/fi/index.md - hu: https://www.voila.fun/hu/index.md - cs: https://www.voila.fun/cs/index.md - el: https://www.voila.fun/el/index.md - ro: https://www.voila.fun/ro/index.md - tr: https://www.voila.fun/tr/index.md - pl: https://www.voila.fun/pl/index.md - ca: https://www.voila.fun/ca/index.md - uk: https://www.voila.fun/uk/index.md - sl: https://www.voila.fun/sl/index.md - bg: https://www.voila.fun/bg/index.md - et: https://www.voila.fun/et/index.md - lt: https://www.voila.fun/lt/index.md - lv: https://www.voila.fun/lv/index.md - hr: https://www.voila.fun/hr/index.md - sk: https://www.voila.fun/sk/index.md - ga: https://www.voila.fun/ga/index.md - mt: https://www.voila.fun/mt/index.md - ja: https://www.voila.fun/ja/index.md - ko: https://www.voila.fun/ko/index.md - zh-CN: https://www.voila.fun/zh-CN/index.md - ar: https://www.voila.fun/ar/index.md - th: https://www.voila.fun/th/index.md - id: https://www.voila.fun/id/index.md - vi: https://www.voila.fun/vi/index.md - sr: https://www.voila.fun/sr/index.md - hi: https://www.voila.fun/hi/index.md --- # 教授語言。 AI 幫你搞定其他一切。 > 課程計畫、排課、課程摘要和 AI 文字稿分析。Voilà 全部幫你搞定，讓你專注於學生。 ## How it works 無冗長審核流程。無需等待。你的檔案將在 1 小時內審核並上線。 #### Step 1: 建立你的檔案 告訴我們你教授的語言、設定時薪，並寫一段簡短自介。大約需要 10 分鐘。 #### Step 2: 1 小時內獲得批准 我們快速審核你的檔案。一小時內你就能上線，學生可以立即找到並預約你。 #### Step 3: 教學、賺錢、成長 學生直接預約並付款給你。我們只收取固定的課堂費用——其餘的都是你的。 - 從註冊到第一位學生，大多數家教在24 小時內就能完全上線。 ## Built for tutors *不用再在 Zoom、Google Docs、Calendly 和 ChatGPT 之間切換——Voilà 將一切整合在一起，專為語言教學而設計。* #### 尋找家教 你的檔案在一小時內上線。學生按語言、程度和時間搜尋——直接預約你。 #### 互動教室 一個配備協作白板、PDF 上傳、共享文件和便利貼的視訊教室——一切都在同一個地方。 #### AI 教學助手 在幾秒內生成完整的課程計畫、練習和角色扮演情境。涵蓋閱讀、寫作、口說和聽力，讓你把時間花在教學上，而不是準備上。 - 告訴 Voilà 你學生的程度和興趣。立即獲得完整的個人化課程計畫、練習和角色扮演情境。 #### AI 課程摘要 每堂課都會自動轉錄和摘要。每堂課後，你和你的學生都會收到涵蓋內容和下次練習重點的完整摘要。 #### 排課 連接 Google 日曆、設定你的時間和取消政策。學生直接預約並收到自動提醒，減少爽約。 ## Features *適應您現實的科技。* ##### 真實世界 XR 學習 將翻譯疊加到您的環境中。從街道標誌到雜貨商品，立即看到相關單詞。 ##### 自適應推薦 由 AI 模型和我們的推薦引擎驅動，Voilà 適應您的文法需求，根據您的興趣和程度提供反饋和範例。 ##### 真實世界情境學習 為真實生活練習——造訪藥局、五金店或處理市政事務。 ##### 個人化每日內容 根據您的興趣和 CEFR 等級精選故事和新聞，強化您最近學習的單字。 ##### 句子與發音 逐步構建句子，同時我們的發音教練會即時回饋您的口音。 ##### 對話後回饋 透過 XR 眼鏡錄製片段，獲得詳細的修正分析，將錯誤轉化為練習題。 ##### 家教儀表板同步 您的真人家教會獲得一個儀表板，顯示您實際練習的洞察，以便為下一堂課量身打造。 ##### 動力驅動 內容對應個人目標（例如移居新國家），而非單純的教科書單元。 ##### 有意義的進度 沒有空洞的遊戲化積分。進度以生活成就來衡量，例如您的第一次完整對話。 ## Why it works #### 學習效果持久 情境式學習能提升記憶力。當您在拿著蘋果時學習「Apple」，您就不會忘記它。 #### 引人入勝且有效 不再有無聊的練習。世界就是您的教材，每一天都是獨特的課程。 #### 獨特且具競爭力 唯一結合 XR 硬體、先進 AI 和推薦引擎的平台，提供個人化學習。 ## Pricing model for tutors - 學生直接付款給你。一對一課程無佣金，無月費訂閱。 - 外部付款：學生透過 IBAN、Zelle、Venmo 或 PayPal 直接付款給您。我們不接觸您的金錢。 - 按次付費：您每堂課只需支付低至 的費用。 - 無月費訂閱：如果您不教課，就不用付費。就是這麼簡單。 - Stripe Connect：想要接受國際付款的家教可以選擇加入我們的 Stripe Connect 整合，讓您能接受來自全球學生的卡片付款。 - 如果您不教課，就永遠不用付費。 - 如果您不教課， - 就永遠不用付費。 - Voilà 費用 - 在 （% 佣金）上，您將保留 —— - 少 ## How payments work *學生直接付款給您。我們只收取 起的固定課程費用，沒有其他費用。沒有佣金侵蝕您的費率，沒有月費，沒有意外。* #### 學生直接付款給你 透過 IBAN、Zelle、Venmo、PayPal 或 Stripe。款項直接進入你的帳戶。 #### 只在你教課時付費 每堂課完成後只需支付 的固定費用。無月費、無訂閱、無隱藏費用。 #### 國際付款，輕鬆無憂 教授海外學生？啟用 Stripe Connect 即可接受來自世界各地的信用卡付款。 ## Pricing plans *每個方案都包含完整平台存取——AI 課程規劃、自動摘要、排課安排和尋找家教功能。* #### 本機錄製 *您的瀏覽器在您在 Meet、Zoom 或 Teams 上教學時捕捉音訊。* #### Voilà Bot *機器人加入您的通話並自動錄製音訊和視訊 — 零費力。* #### 平台內建 *在 Voilà 的一體化教室內教學 — 視訊、白板和 AI 合而為一。* ## Browser extension *Otter.ai 或 Fireflies.ai 這類工具並非為多語言課程設計。Voilà 是為語言學習而生。我們的擴充功能直接整合在 Google Meet、Zoom 和 Teams 課程中運作。* #### 由 Gemini 驅動 採用 Google 最先進的 AI 模型，提供轉錄、翻譯和智慧課程協助。 #### AI 教學助手 生成涵蓋口說、聽力、閱讀和寫作的完整課程——不再需要從 ChatGPT 複製貼上。 #### 協作白板與文件 即時共享工作區，讓教師和學生可以協作進行筆記、繪圖和練習。 #### 私人筆記 在課程中記下只有你能看到的觀察。學生永遠看不到你的私人筆記。 #### AI 對話開場白 根據先前的課程和學生興趣生成個人化提示，自然地開啟每堂課。 #### 還有更多功能 AI 機器人、本機錄音、多語言轉錄，以及為語言教師設計的不斷增長的工具集。 ## AI Teaching Assistant *停止花費數小時準備課程。我們的 AI 教學助手在幾秒內生成完整、客製化的課程——讓你專注於你最擅長的事：教學。* #### 四種課程模式 從單一介面建立口說、聽力、閱讀和寫作練習。 #### Gemini 語音轉文字 整合 Gemini 最先進的生成式 AI 模型，提供逼真的聲音練習和發音練習。 #### AI 圖像生成 即時為課程建立視覺內容。無需搜尋庫存照片或自製教材。 #### 豐富的活動類型 填空、字母重組、多選題、配對等——我們已經完成繁重工作，你不必依賴 ChatGPT。 ## AI Summaries & Transcripts *不良的轉錄意味著無法進行可行的文法修正、無法可靠地追蹤進度，以及無法獲得有用的課程摘要。我們將多語言轉錄與業界領導者——Otter.ai、Fireflies.ai 和 Google Meet——進行基準測試，讓你清楚看到我們的表現。* - 真實雙語課程——商務英語教學，包含葡萄牙語代碼轉換 #### 看看差異 我們錄製了一堂真實的語言課程，並通過每個主要轉錄服務進行處理。結果不言而喻。 - 實際說的內容 #### 說話者識別 知道誰說了什麼至關重要。教師需要檢視學生的錯誤——而不是自己的。 - 全程正確的雙說話者分離，具有精確的時間戳記 - 說話者經常混淆——教師的解釋被歸因於學生，反之亦然 - 說話者名稱正確，但葡萄牙文內容完全從逐字稿中遺失 - 說話者名稱正確，但葡萄牙文詞彙亂碼或完全遺漏 #### 逐字稿品質差 = 分析結果差 您的 AI 摘要品質取決於逐字稿的準確度。以下是下游影響。 - 來自競爭對手的逐字稿 - 來自 Voilà 的逐字稿 - 建議修正「I took my own young」— 但學生說的是「tive uma reunião」（開了一場會議） - 提取「Malaysia, Conjito」作為地點 — 學生說的是「mais recôndito」（偏遠的） - 因為說話者標籤互換，修正建議針對的是家教而非學生 - 當葡萄牙文內容完全遺失時，無法追蹤假朋友詞的修正 - 正確識別假朋友錯誤：「pretended」vs「intended」，並捕捉完整的教學時刻 提取真實詞彙：「atarefado」、「preguiça」、「mais recôndito」、片語動詞（go over、follow up、break down） - 文法修正準確地針對學生 João，而非家教 Mark - 追蹤 João 的進度 — 掌握假朋友詞、片語動詞使用、時態錯誤減少 - 準確的逐字稿意味著您的 AI 助手真正發揮作用 — 為您節省數小時的課後複習和課程規劃時間。 ## For students #### 根據契合度配對，不只是價格。 我們的 AI 助手用個人化聊天取代基本篩選，根據您的目標、學習風格和契合度為您配對。 #### Step 1: 與您的家教免費使用 Voilà 是您的家教用來加強您學習旅程的平台。加入課程、課程摘要、筆記和進度追蹤都是免費的。AI 洞察是選用的高級附加功能。 #### Step 2: AI 摘要與學習進度 獲得每堂課的智能摘要。追蹤您的詞彙成長，並自動複習從對話中提取的概念。 #### Step 3: 行動應用程式（測試版） 我們正在開發連結的行動應用程式，幫助促進您的學習過程。目前處於測試版 — 即將推出 Meta 和 Google 眼鏡整合功能。 - 課堂回顧 #### 運作方式 為您的學習旅程打造無縫生態系統。 ## Meta Ray-Bans & XR Glasses 我們很榮幸宣布與 Meta Ray-Ban 智慧眼鏡的整合。目前處於開發者預覽階段，這個強大的組合讓 Voilà 能夠透過音訊或影片聆聽您的真實對話，並提供即時文法回饋，儲存在您的 Voilà 應用程式中。 - 解放雙手學習：把手機放在口袋裡。只需開口說話。 - 即時分析：我們的 AI 處理您的語音並提供即時文法回饋。 - 公開使用將在未來幾個月內推出。 ## Supported languages *全球覆蓋* - 🇺🇸 英語（美國） - 🇬🇧 英語（英國） - 🇪🇸 西班牙語（西班牙） - 🇲🇽 西班牙語（拉丁美洲） - 🇫🇷 法語 - 🇩🇪 德語 - 🇮🇹 義大利語 - 🇧🇷 葡萄牙語（巴西） - 🇵🇹 葡萄牙語（葡萄牙） - 🇳🇱 荷蘭語 - 🇷🇺 俄語 - 🇸🇪 瑞典語 - 🇳🇴 挪威語 - 🇩🇰 丹麥語 - 🇫🇮 芬蘭語 - 🇭🇺 匈牙利語 - 🇨🇿 捷克語 - 🇬🇷 希臘語 - 🇷🇴 羅馬尼亞語 - 🇹🇷 土耳其語 - 🇵🇱 波蘭語 - 🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 加泰隆語 - 🇺🇦 烏克蘭語 - 🇸🇮 斯洛維尼亞語 - 🇧🇬 保加利亞語 - 🇪🇪 愛沙尼亞語 - 🇱🇹 立陶宛語 - 🇱🇻 拉脫維亞語 - 🇭🇷 克羅埃西亞語 - 🇸🇰 斯洛伐克語 - 🇮🇪 愛爾蘭語 - 🇲🇹 馬爾他語 - 🇯🇵 日語 - 🇰🇷 韓語 - 🇨🇳 中文（簡體） - 🇹🇼 中文（繁體） - 🌐 阿拉伯語 - 🇹🇭 泰語 - 🇮🇩 印尼語 - 🇻🇳 越南語 - 🇷🇸 塞爾維亞語 - 🇮🇳 印地語 ## Frequently asked questions - Voilà 是什麼，它如何運作？ - Voilà 是一個 AI 驅動的語言家教平台，結合了智能教學工具包和為學生設計的 AI 和 XR 應用程式。家教可以獲得帶有 AI 教學助手、協作白板、排課安排、計費和尋找家教目錄的瀏覽器擴充功能。學生可以獲得配套應用程式，包括 AI 生成的課堂摘要、詞彙追蹤和沉浸式 XR 練習。該平台一起簡化了整個家教工作流程——從課程準備到學生後續跟進。 - Voilà 與 Duolingo 或其他手機應用程式有什麼不同？ - 大多數應用程式讓您在手機上進行脫離實境的練習。我們的使用者研究顯示，人們不缺乏工具——他們缺乏真實生活的相關性、結構和一致性。Voilà 改變了這一點：我們從真實情境開始（藥局、五金行、咖啡館、市政府辦事處、社交活動），並使用 XR 在您經歷這些情況時提供支援。手機變成可選的；您的世界成為介面。 - 您支援哪些語言？ - Voilà 設計用於支援 42 種語言變體。我們的歐洲核心涵蓋英語（美式/英式）、葡萄牙語（葡萄牙/巴西）、西班牙語（西班牙/拉丁美洲）、法語、德語、義大利語、荷蘭語、俄語、瑞典語、挪威語、丹麥語、芬蘭語、匈牙利語、捷克語、希臘語、羅馬尼亞語、土耳其語、波蘭語、加泰隆語、烏克蘭語、斯洛維尼亞語、保加利亞語、愛沙尼亞語、立陶宛語、拉脫維亞語、克羅埃西亞語、斯洛伐克語、愛爾蘭語和馬爾他語。我們也支援日語、韓語、簡體中文、繁體中文、阿拉伯語、泰語、印尼語、越南語、塞爾維亞語和印地語——採用本地化的原生翻譯，而非機械式轉換。 - Voilà 是為誰設計的？ - Voilà 為 13 歲以上需要在真實生活中使用語言的學習者而設計，而不僅是為了娛樂：移居國外者、數位遊牧民、遠端工作者、國際學生和已移居海外或與外國團隊合作的專業人士。我們的訪談顯示他們的動機高度實用——完成行政任務、與承包商交談、導航醫療保健、融入社交生活——因此產品是圍繞這些真實生活的成果而設計的，而不是抽象的「第 4 單元：交通」內容。 - 您如何衡量我的進度？ - Voilà 不是透過模糊的「流暢度百分比」，而是透過基於情境的成就和詞彙增長來衡量進度。我們追蹤您在特定任務中的表現（如處理藥局訪問、寫信給房東或與同事聊天），這些領域中您的詞彙如何擴展，以及您的準確度如何隨時間改進。每次互動——故事、新聞、句子練習、XR 錄製的對話——都會進入推薦引擎，因此當您進步時，您的內容會逐漸變得更難和更個人化。 - 關於錄音、隱私和資料安全呢？ - 使用者保持控制權。透過 XR 錄製的任何音訊或對話都是明確選擇加入的，存在是為了幫助您學習：生成回饋、更正和家教就緒的摘要。您決定什麼被儲存、什麼被刪除，以及什麼可以與家教共享。資料已加密，平台的設計目的是符合 GDPR 和其他相關資料保護法規。對於投資者和合作夥伴，這也意味著我們從一開始就在構建隱私優先的架構。 - 如果 Google XR 眼鏡還不可用，這如何運作？ - 短期內，Voilà 可在任何支援 ARCore 的 Android 手機上運行，因此我們為眼鏡構建的所有內容已經可以透過手機的相機和螢幕使用。您將能夠直接在行動裝置上使用情境練習、每日故事、帶有學習工具的新聞閱讀、句子和發音活動，甚至物體/視覺識別。某些體驗——如真正的免持、全天對話錄製和回饋——是我們最終期望您用眼鏡而不是一直舉著手機進行的事情。這就是為什麼我們現在構建基礎設施、AI 管道和產品體驗，所以當 Google XR 眼鏡（和其他 Android XR 裝置）廣泛可用時，Voilà 成為無縫升級：您的帳戶、歷史和個人化推薦引擎立即轉移到眼鏡體驗中。 - 我有 Meta Ray-Bans 或 Oakley 眼鏡，現在可以與 Voilà 連接嗎？ - 還不行。Meta 目前處於開發者預覽模式。他們的目標是在 2026 年允許公眾存取。更多資訊可以在這裡找到。 - 付款系統如何運作？ - 我們提供靈活的付款選項，讓您完全控制您的收入。Stripe Connect：學生可以透過 Stripe 直接向您付款。我們管理整合，對您不收取交易費用。外部付款：學生透過 IBAN、Zelle、Venmo 或 PayPal 直接向您付款。我們不接觸您的錢。無論哪種方式，我們只收取低至 每堂課的費用來使用我們的工具。 - 真的比 Preply 或 iTalki 便宜嗎？ - 是的，便宜得多。Preply 收取 33% 起至 18% 的佣金。iTalki 收取 15%。如果您每堂課收費 40，Preply 會收取約 7.20 - 13.20。Voilà 只需每堂課 ——固定費用，永不按百分比計算。 - 學生免費嗎？ - 是的——核心平台是免費的。學生可以建立帳戶、尋找家教、加入課程、接收 AI 課程摘要、做私人筆記，以及在家教在 Voilà 上教學時免費使用瀏覽器擴充功能。Voilà AI Insights——個人化的 Gemini 聊天，以您的課程逐字稿為基礎——是選用的高級附加功能，提供 30 天免費試用，之後為 $9.99/月。 - 哪些國家的家教可以透過 Voilà 獲得報酬？ - 如果您想讓學生透過我們的支付合作夥伴 Stripe（Stripe Connect）透過 Voilà 向您付款，您的家教帳戶必須在以下國家之一設立並開設銀行帳戶：$t(supportedCountries.connect.northAmerica)。$t(supportedCountries.connect.europe)。$t(supportedCountries.connect.asiaPacific)。$t(supportedCountries.connect.other)。如果您不在此清單中，您仍然可以在 Voilà 上教學 — 您只需直接向學生收款（IBAN、Wise、PayPal、Venmo、Zelle 等），同時繼續使用 Voilà 的所有工具（排程、錄製、AI 摘要、Voilà Bot 等）。 - 哪些國家的學生和家教可以訂閱 Voilà？ - Voilà 訂閱 — 學生應用程式和學生 AI Insights，以及我們對家教的按堂次軟體使用費 — 透過 Stripe 計費，目前在以下國家提供：$t(supportedCountries.subscription.northAmerica)。$t(supportedCountries.subscription.euEurope)。$t(supportedCountries.subscription.nonEuEurope)。$t(supportedCountries.subscription.asiaPacific)。$t(supportedCountries.subscription.meAfrica)。$t(supportedCountries.subscription.latamCaribbean)。如果您的帳單國家不在此清單中，我們目前無法收取訂閱費用 — Stripe 尚未在您的地區運營。此清單外的學生仍然可以透過直接向該家教付款（在平台外）來參加 Voilà 家教的課程。隨著 Stripe 增加新國家，我們會擴展此清單。 [View on voila.fun](https://www.voila.fun/zh-TW/index.md)