Skip to main content

Transcrieri și Informații AI

Fiecare lecție înregistrată pe Voila este transcrisă automat. Aceste transcrieri sunt mai mult decât o înregistrare — sunt fundamentul pentru informațiile generate de AI care te ajută să predai mai eficient și îi ajută pe studenții tăi să învețe mai rapid.


De ce sunt importante transcrieirile

O singură transcriere este utilă. Zeci de transcrieri de-a lungul săptămânilor și lunilor de lecții devin de neprețuit. Îți permit să:

  • Urmărești progresul în timp — vezi cum evoluează vocabularul, gramatica și fluența unui student de-a lungul lecțiilor.
  • Identifici tipare — recunoști greșelile recurente, subiectele preferate și domeniile care au nevoie de mai multă atenție.
  • Creezi lecții mai relevante — planifici sesiunile viitoare pe baza a ceea ce s-a întâmplat efectiv în cele trecute, nu doar pe ceea ce îți amintești.
  • Oferi dovezi de progres — atât tu, cât și studenții tăi puteți privi înapoi și vedea îmbunătățiri concrete.

Când multe lecții sunt analizate împreună de AI, informațiile obținute merg cu mult dincolo de ceea ce orice tutore ar putea urmări manual.


Cum sunt generate transcrieirile

Când înregistrezi o lecție folosind Bot-ul sau Extensia, audio-ul este transcris automat după încheierea sesiunii. Transcrierea include:

  • Diarizarea vorbitorilor — fiecare segment este atribuit vorbitorului corect (tu sau studentul tău).
  • Sincronizarea la nivel de cuvânt — marcaje temporale precise pentru fiecare cuvânt rostit.
  • Gruparea în propoziții și paragrafe — transcrierea este structurată în propoziții și paragrafe lizibile, nu doar un zid de text.

Transcrieirile sunt generate pentru fiecare participant. Atât tu, cât și studentul tău primiți propria copie.


Rezumate AI ale lecțiilor

După fiecare lecție, AI-ul Voila analizează transcrierea și generează un rezumat structurat. Rezumatul include de obicei:

  • Subiectele discutate — ceea ce a acoperit lecția.
  • Vocabularul folosit — cuvinte și fraze noi introduse.
  • Puncte de gramatică — structuri practicate sau predate.
  • Greșeli comune — erori făcute de student și corecturile acestora.
  • Fraze cheie — expresii importante din sesiune.

Rezumatele sunt generate per participant și sunt trimise prin email după lecție. Sunt de asemenea stocate în înregistrarea lecției pentru referință viitoare.

Poți personaliza formatul rezumatului folosind șabloane de rezumat — alege structura care funcționează cel mai bine pentru tine și studenții tăi.


Informații despre învățare în timp

Pe măsură ce lecțiile se acumulează, Voila agregă rezumatele AI într-un Rezumat Cumulativ al Studentului pentru fiecare student. Acest rezumat urmărește:

  • Creșterea vocabularului de-a lungul sesiunilor
  • Greșelile de gramatică recurente și dacă acestea se îmbunătățesc
  • Subiectele acoperite și progresul prin nivelurile de dificultate
  • Tendințele generale de dezvoltare a limbajului

Accesează Rezumatul Studentului din vizualizarea detaliată a studentului sub Informații despre învățare → Progresul studentului.


Chat cu informații AI

Poți interoga transcrieirile lecțiilor tale printr-o interfață de chat alimentată de AI. Mergi la Informații despre învățare → Progresul studentului al unui student și pune întrebări în limba naturală, cum ar fi:

  • "Cu ce subiecte de gramatică s-a confruntat acest student?"
  • "Ce vocabular am acoperit în ultimele 3 lecții?"
  • "Pe ce ar trebui să mă concentrez în continuare pe baza progresului lor?"
  • "S-a îmbunătățit folosirea timpului trecut?"

AI-ul se bazează pe întreaga istorie a transcrierii și pe rezumatele cumulative pentru a oferi răspunsuri detaliate, contextuale. Acest lucru este deosebit de puternic când ai multe sesiuni cu un student și nu poți să-ți amintești fiecare detaliu.


Integrarea cu Asistentul de predare

Transcrieirile tale trecute alimentează Asistentul de predare, permițându-i să:

  • Genereze inițiatori de conversație personalizați pe baza subiectelor din lecțiile recente.
  • Creeze exerciții care vizează gramatica sau vocabularul pe care studentul l-a practicat sau cu care s-a confruntat.
  • Sugereze planuri de lecție care se bazează pe ceea ce a fost deja acoperit.

Aceasta înseamnă că Asistentul de predare devine mai util cu cât predai mai multe lecții — învață din istoricul transcrierii tale.


Cine vede ce

ConținutAcces tutoreAcces student
Înregistrarea lecțieiPropriile înregistrări; înregistrările studenților din lecțiile pe care le-ai găzduitPropriile înregistrări
Rezumat AIGenerat pentru fiecare participantPropriul rezumat
Rezumatul studentului (cumulativ)Vizibil în vizualizarea detaliată a studentuluiNu este direct vizibil
Chat cu informații AIDisponibil per studentNu este disponibil
Note privateVizibile doar pentru tinePropriile note private (separate)

Înrudit