Transcripciones e información de IA
Cada clase grabada en Voila se transcribe automáticamente. Estas transcripciones alimentan los resúmenes generados por IA, el análisis acumulativo de estudiantes y la planificación personalizada de clases.
Cómo se generan las transcripciones
Cuando grabas una clase con el Bot o con Voilà Classroom, el audio se transcribe automáticamente al finalizar la sesión. Cada transcripción incluye:
- Diarización de hablantes — cada segmento se atribuye al hablante correcto (tutor o estudiante).
- Marcas de tiempo por palabra — marcas de tiempo precisas para cada palabra pronunciada.
- Agrupación estructurada — la transcripción se organiza en frases y párrafos legibles.
Las transcripciones se generan para cada participante. Tanto el tutor como el estudiante reciben su propia copia.
Resúmenes de clase con IA
Tras cada clase, la IA de Voila analiza la transcripción y genera un resumen estructurado. El resumen predeterminado incluye:
- Temas tratados — qué se cubrió en la clase
- Vocabulario utilizado — palabras y expresiones nuevas introducidas
- Puntos gramaticales — estructuras practicadas o enseñadas
- Progresión — cómo está evolucionando el estudiante
- Ampliación de vocabulario — palabras nuevas recomendadas a partir de la clase
- Práctica — frases que usan el contenido lingüístico estudiado
- Recomendaciones culturales — contenido sugerido relacionado con la clase
Los resúmenes se generan por participante y se envían por correo electrónico tras la clase. También se almacenan en el registro de la clase para consultas futuras.
Tú controlas el formato del resumen mediante las plantillas de resumen. Para un estudiante principiante cuyo sistema de escritura difiere del tuyo (A1 o A2), el resumen puede incluir una lectura fonética entre paréntesis después de las palabras y frases en el idioma que está aprendiendo.
Chat de información de IA
Consulta las transcripciones de las clases a través de un chat con IA. Abre Planificación de clases → Clases anteriores y selecciona al estudiante. Haz preguntas en lenguaje natural:
- «¿Con qué temas gramaticales ha tenido dificultades este estudiante?»
- «¿Qué vocabulario cubrimos en las últimas 3 clases?»
- «¿En qué debería centrarme a continuación según su progreso?»
- «¿Ha mejorado su uso del tiempo pasado?»
La IA se basa en el historial completo de transcripciones. Esto resulta especialmente útil con muchas sesiones, donde ningún tutor podría recordar cada detalle.
Integración con el Asistente de enseñanza
El Asistente de enseñanza y la información de aprendizaje están integrados y trabajan conjuntamente usando los mismos datos de transcripción para:
- Generar iniciadores de conversación personalizados basados en temas de clases recientes
- Crear ejercicios orientados a la gramática o el vocabulario que el estudiante ha practicado o con el que ha tenido dificultades.
Quién ve qué
| Contenido | Acceso del tutor | Acceso del estudiante |
|---|---|---|
| Grabación de clase | Grabaciones de las clases que has impartido | Sus propias grabaciones |
| Transcripción | Transcripciones de las clases que has impartido | Sus propias transcripciones |
| Resumen de IA | Generado para cada participante | Su propio resumen |
| Chat de información de IA | Disponible por estudiante, desde Planificación de clases → Clases anteriores | Disponible con Premium AI Insights, o cuando las clases lo incluyen |
Relacionado
- Herramientas durante la sesión — métodos de grabación y funciones de sesión
- Estudiantes — página del estudiante, información de IA y el panel de práctica
- Planificación de clases — Asistente de enseñanza y plantillas de resumen