Skip to main content

Transkripcije i AI uvidi

Svaka snimljena lekcija na Voili automatski se transkribira. Te transkripcije pokreću AI-generirane sažetke, kumulativnu analizu učenika i personalizirano planiranje lekcija.

Kako se generiraju transkripcije​

Kada snimitiš lekciju pomoću Bota ili Voilà Classrooma, audio se automatski transkribira nakon završetka sesije. Svaka transkripcija uključuje:

  • Diarizaciju govornika — svaki segment pripisuje se ispravnom govorniku (tutoru ili učeniku).
  • Vremenski raspored na razini riječi — precizne vremenske oznake za svaku izgovorenu riječ.
  • Strukturirano grupiranje — transkript je organiziran u čitljive rečenice i odlomke.

Transkripcije se generiraju za svakog sudionika. I tutor i učenik dobivaju svoju kopiju.

AI sažeci lekcija​

Nakon svake lekcije, Voilin AI analizira transkript i generira strukturirani sažetak. Zadani sažetak uključuje:

  • Obrađene teme — što je lekcija pokrivala
  • Korišten vokabular — nove riječi i fraze koje su uvedene
  • Gramatičke točke — strukture koje su se vježbale ili poučavale
  • Napredak — kako se učenik razvija
  • Proširenje vokabulara — nove riječi preporučene na temelju lekcije
  • Vježba — rečenice koje koriste obrađeni jezični sadržaj
  • Kulturne preporuke — predloženi sadržaj povezan s lekcijom

Sažeci se generiraju po sudioniku i šalju e-poštom nakon lekcije. Također se pohranjuju u zapisu lekcije za buduće korištenje.

Ti kontroliraš format sažetka pomoću predložaka sažetaka. Za početnike čiji se sustav pisanja razlikuje od tvog (A1 ili A2), sažetak može uključivati fonetski zapis u zagradama iza riječi i rečenica na jeziku koji uče.

AI uvidi chat​

Pretraži transkripte lekcija putem chata s AI podrškom. Otvori Planiranje lekcija → Prethodne lekcije i odaberi učenika. Postavljaj pitanja prirodnim jezikom:

  • „S kojim gramatičkim temama je ovaj učenik imao poteškoća?"
  • „Koji smo vokabular obradili u posljednje 3 lekcije?"
  • „Na što bih se trebao/trebala usredotočiti sljedeće na temelju njihovog napretka?"
  • „Je li se njihova upotreba prošlog vremena poboljšala?"

AI se oslanja na cjelokupnu povijest transkripata. Ovo je posebno moćno s mnogo sesija gdje nijedan tutor ne bi mogao zapamtiti svaki detalj.

Integracija s asistentom za poučavanje​

Asistent za poučavanje i uvidi u učenje integrirani su i rade zajedno koristeći iste podatke transkripata kako bi:

  • Generirali personalizirane teme za razgovor na temelju tema iz nedavnih lekcija
  • Kreirali vježbe usmjerene na gramatiku ili vokabular koji je učenik vježbao ili s kojim je imao poteškoća.

Tko vidi što​

SadržajPristup tutoraPristup učenika
Snimka lekcijeSnimke lekcija koje si vodio/laVlastite snimke
TranskriptTranskripti lekcija koje si vodio/laVlastiti transkripti
AI sažetakGeneriran za svakog sudionikaVlastiti sažetak
AI uvidi chatDostupno po učeniku, iz Planiranja lekcija → Prethodne lekcijeDostupno uz Premium AI uvide ili kada lekcije to uključuju

Povezano​