Skip to main content

Moji učenici

Odjeljak Učenici mjesto je gdje tutori upravljaju svim svojim učenicima — od pozivanja do pregledavanja AI uvida o napretku i definiranja personaliziranih pravila.

Pozivanje učenika​

  1. Idi na Moji učenici i klikni Pozovi učenika.
  2. Ispuni: ime, prezime, adresu e-pošte i ciljni jezik.
  3. Učenik prima pozivnicu e-poštom s vezom za prihvaćanje.
  4. Nakon što prihvati, status mu se mijenja u Aktivan.

Nakon slanja pozivnice, prikazuje se dijaloški okvir s vezom za pozivnicu i gumbom kopiraj kako bi je mogao/mogla podijeliti putem WhatsAppa, Telegrama ili bilo kojeg drugog kanala. Ta veza samo stvara odnos s učenikom — nije ista kao pozivnica za vježbanje, koja učenika povezuje s AI tutorom u njihovoj aplikaciji za razmjenu poruka.

Ponovno slanje pozivnice​

Ako pozivnica istekne ili učenik nije odgovorio, možeš je poslati ponovo:

  1. Pronađi učenika na svom popisu (i dalje će biti prikazan kao Na čekanju).
  2. Klikni izbornik ⋮ u njihovom retku i odaberi Ponovno pošalji pozivnicu.
  3. Stara veza za pozivnicu se poništava i nova se šalje e-poštom.
  4. Nova veza se automatski kopira i u tvoju međuspremnik.

Ova je opcija dostupna samo za pozivnice na čekanju koje je inicirao tutor.

Učenici te mogu pronaći i putem tržišta ili AI Matchmakera. Kada učenik rezervira ili ti pošalje poruku, odnos se automatski stvara u stanju Istraživanje. Ti ili učenik možete ga nadograditi na Aktivan kada budete spremni za redovite lekcije.

Dodavanje vanjskog učenika (izvan Voilàa)​

Nije svaki učenik spreman stvoriti Voilà račun — ali možda ćeš ga svejedno htjeti pratiti kao dio svog nastavnog rada. Tijek Dodaj vanjskog učenika omogućuje ti stvaranje zapisa o učeniku kojim upravljaš kao tutor, bez potrebe da se on registrira, prijavi ili izravno koristi Voilà.

Kada koristiti ovo​

Uobičajeni scenariji:

  • Učenik koji ti već plaća izvan platforme (gotovinom, bankovnim transferom, računom) i ne treba prijavu.
  • Dugogodišnji učenik koji ne želi još jedan račun kojim bi upravljao.
  • Članovi obitelji, prijatelji ili kolege koje povremeno podučavaš.
  • Učenik kojeg želiš uvesti u AI-generirane sažetke lekcija i uvide prije nego što odluči hoće li se sam registrirati.
  • Probni učenici koje želiš pravilno pratiti prije nego što se odluče za redovite lekcije.

Što možeš raditi s vanjskim učenikom​

Nakon dodavanja, učenik se pojavljuje na tvom popisu Moji učenici s oznakom Vanjski učenik i statusom Kojim upravlja tutor. S tvoje strane, ponašaju se kao i svaki drugi aktivni učenik:

  • Zakazuj lekcije za njih — snimljene, transkribirane i analizirane kao i obično.
  • Prati izvanmrežna plaćanja koristeći način Vanjsko plaćanje (gotovina, bankovni transfer, račun). Pogledaj Rezervacije i plaćanja za dostupne načine plaćanja.
  • Generiraj AI sažetke lekcija, AI uvide i AI planiranje lekcija baš kao i za svakog drugog aktivnog učenika.
  • Vodi Privatne bilješke, označavaj ciljeve i koristi AI alat za izradu rasporeda lekcija.
  • Po želji šalji AI sažetke, podsjetnike za nastavu i druge obavijesti e-poštom u njihovo ime — nakon što verificiraju svoju adresu e-pošte (vidi opt-in u nastavku).

Sve za učenika upravljaš s tvoje strane; njima nikada nije potrebno prijaviti se na Voilà, osim ako se kasnije odluče registrirati.

Kako dodati vanjskog učenika​

  1. Idi na Moji učenici i klikni Dodaj vanjskog učenika (pored uobičajenog gumba Pozovi učenika).
  2. Ispuni: ime, prezime, adresu e-pošte, ciljni jezik i jezik na kojem im slati e-poštu (ovo je neovisno od jezika koji uče — odaberi jezik koji najudobnije čitaju).
  3. Neobavezno — Označi Šalji AI sažetke e-poštom, podsjetnike za nastavu, obavijesti itd. ako želiš da Voilà šalje e-poštu učeniku u tvoje ime.
  4. Klikni Dodaj učenika.

Učenik se odmah stvara u stanju Kojim upravlja tutor. Možeš odmah početi zakazivati lekcije i pratiti plaćanja za njih — bez čekanja da se pozivnica prihvati.

Opt-in za e-poštu (zaštita od neželjene pošte)​

Kako bi se spriječilo slanje neželjenih e-poruka osobama koje se nikada nisu same prijavile, AI sažeci, podsjetnici za nastavu i druge automatizirane obavijesti šalju se vanjskim učenicima tek nakon što izričito verificiraju svoju adresu e-pošte.

  • Ako si označio/označila potvrdni okvir za opt-in, učenik prima jednu e-poruku za verifikaciju jednim klikom od Voilàa u kojoj se objašnjava da si ih dodao/dodala i traži se potvrda.
  • Dok ne verificiraju, ne šalju se automatizirane e-poruke — ali možeš i dalje snimati lekcije, generirati i čitati sažetke unutar Voilàa te pratiti plaćanja.
  • Učenik se može odjaviti u bilo kojem trenutku putem veze u bilo kojoj e-poruci koju primi, bez potrebe za Voilà računom.

Možeš naknadno ponovno poslati opt-in e-poruku ako je učenik propusti, a uvijek možeš isključiti pojedinačne obavijesti u njihovim Postavkama po učeniku.

Neobavezna veza za registraciju​

Nakon stvaranja vanjskog učenika, dijaloški okvir uspjeha prikazuje Vezu za registraciju koju možeš kopirati i podijeliti. Učenik je može koristiti kasnije ako odluči da želi vlastiti Voilà račun — naslijedit će postojeći odnos, povijest lekcija, transkripte i AI sažetke koje si već izgradio/izgradila. Dijeljenje ove veze je potpuno neobavezno; mnogi tutori to nikada ne trebaju.

Zašto ovo postoji​

Vanjski učenici čuvaju tvoj Voilà radni prostor kao jedini izvor istine za svakog učenika kojeg podučavaš, bez obzira na to kako je odnos počeo ili kako ti plaćaju. Dobivaš iste AI alate, praćenje lekcija i izvješća bez obzira je li učenik u potpunosti na Voilàu, plaća li putem Stripea ili ti plaća gotovinom — a ako se ikada odluče pravilno pridružiti, nema potrebe za migracijom podataka.

Popis učenika​

Tvoj popis učenika prikazuje sve pozvane i aktivne učenike. Odavde možeš vidjeti status, jezik i pristupiti individualnom profilu svakog učenika.

Označi kao bivšeg učenika dodaje oznaku Bivši i zadržava učenika na popisu. Time se ne otkazuju lekcije niti završava odnos. Filtriraj popis prema toj oznaci kada želiš vidjeti samo bivše učenike ili samo trenutne.

Stupac Aplikacija prikazuje koji učenici vježbaju između lekcija i gdje — Telegram, WhatsApp ili Voilà aplikacija. Učenici koji još nisu povezani ne prikazuju ništa, pa stupac ujedno služi kao popis onih koje još treba pozvati. Možeš ga sortirati kako bi grupirao/grupirala povezane i još nepovezane.

Isprobaj sam/sama na pozivnici za vježbanje dodaje tvoj vlastiti redak, označen kao Ti na mobilnoj aplikaciji, Ti na WhatsAppu ili Ti na Telegramu. Taj redak si ti koji/koja vježba, a ne drugi učenik.

Pozivanje učenika na vježbanje između lekcija​

Osim odnosa vezanog uz lekcije, možeš pozvati učenika da vježba s AI tutorom na Telegramu. Povezani su u trenutku kada tapnu tvoju vezu — bez unosa koda i bez prijave — i dočekani su tvojim imenom i fotografijom.

  • Jedan učenik — otvori izbornik retka na stranici Moji učenici i odaberi Pozovi na Voilà na Telegramu, što ti daje QR kod i vezu za kopiranje.
  • Nekoliko odjednom — odaberi učenike i koristi Pozovi na vježbanje. Svaki dobiva vlastitu e-poruku s vlastitom vezom.
  • Novi učenici — pozivnica e-poštom po zadanom uključuje vezu za vježbanje; poništi oznaku ako to ne želiš.
Veza za pozivnicu na vježbanje pripada jednom učeniku

Svaka veza prijavljuje osobu koja je tapne na račun tog učenika, stoga je nemoj objavljivati u grupnom razredu. Za javno dijeljenje, koristi referalni kod na stranici postavki — taj je namijenjen za emitiranje i za osobe koje još nisu tvoji učenici.

Odnosi Istraživanje vs Aktivan​

StanjeŠto je dostupno
IstraživanjeRazmjena poruka, probne/pojedinačne rezervacije, osnovni pregled profila.
AktivanSve navedeno plus: paketi sesija, ponavljajuće lekcije, grupe, AI uvidi, predlošci sažetaka, privatne bilješke, dijeljenje bankovnih podataka i prilagodbe rasporeda.

Učenik može sam aktivirati odnos, ili ga možeš izravno pozvati (što prihvaćanjem stvara aktivan odnos).

Grupe učenika​

Organiziraj učenike u imenovane grupe.

  • Stvori grupu s imenom i neobaveznim ciljnim jezikom.
  • Dodaj ili ukloni učenike koji imaju aktivan odnos s tobom.
  • Grupe omogućuju grupne lekcije: definiraj vrstu grupne lekcije s cijenom po mjestu, zatim predloži lekcije za cijelu grupu putem Lekcije tutora → Predloži lekcije. Svaki član potvrđuje svoje mjesto pojedinačno. Pogledaj Grupne lekcije za sve detalje.

Postavke po učeniku​

Svaki učenik ima individualne postavke koje možeš konfigurirati:

  • Zadani predložak sažetka — koji format sažetka lekcije se generira za ovog učenika. Postavi ga pod Zadane postavke AI sažetka na stranici učenika. Stranica Predlošci sažetaka objašnjava formate; nije to mjesto gdje se odabire zadana postavka.
  • Cijena lekcije — neobavezna fiksna cijena za ovog učenika. Kada je postavljena, taj iznos se naplaćuje čak i ako je odabrana vrsta lekcije s vlastitom cijenom.
  • Način plaćanja — plaćaju li putem Stripea ili izvana.
  • Obavijesti — preferencije obavijesti po učeniku.
  • Individualna pravila — pravila otkazivanja i lekcija po učeniku.

AI uvidi​

Stranica s pojedinostima o učeniku je profil učenika: zadane postavke sažetka, profil učenja, obavijesti i ploča za vježbanje. Nema karticu Uvidi o učenju.

AI uvidi chat nalazi se na Planiranje lekcija → Prethodne lekcije, za ovog učenika (ili za grupu). Odgovara na pitanja o njihovom učenju iz pohranjenih transkripcija lekcija. Postavljaj pitanja poput:

  • "Koje smo gramatičke teme obradili?"
  • "Koje greške ovaj učenik stalno ponavlja?"
  • "Na što bih se trebao/trebala sljedeće usredotočiti?"

Za učenika koji uči arapski, kontrola Arapsko pismo na ovoj stranici i u Prethodnim lekcijama odabire kako se arapski piše u sažecima, vježbama Nastavnog asistenta i AI uvidima.

Prethodni sažeci​

Pregledaj prošle sažetke lekcija iz Prethodnih lekcija. Odaberi različite datume sažetaka kako bi usporedio/usporedila napredak učenika.

Oznake​

Učenici označavaju riječi, fraze i odgovore u Voilà aplikaciji. Čitaš ih u AI uvidi chatu — što su označili od posljednje lekcije, sve što je još neriješeno i Označi sve kao riješeno. Na stranici učenika nema kartice Oznake, niti odjeljka Mediji ili Moje oznake. Vježbanje za tog učenika nalazi se zajedno s tim radnjama oznaka u istom chatu.

Profil učenja​

Osnovne informacije o učeniku: hobiji, zanimanje i profil učenja. Otvori ga sa stranice učenika. Ove podatke koriste AI alati za personalizaciju prijedloga i vježbi.

Ploča za vježbanje​

Svaki učenik koji vježba s Voilà partnerom za učenje ima ploču za vježbanje na stranici s pojedinostima, bez obzira koriste li Telegram, WhatsApp ili Voilà aplikaciju. Možeš postaviti fokus za ovaj tjedan, poslati kratku glasovnu ili tekstualnu poruku i tapnuti pohvalu.

Učenici koje aktivno podučavaš već imaju uključeno AI vježbanje — nema koda koji trebaju unijeti. Pokriva jezik lekcije unutar sedam dana s obje strane od danas. Ako prođe tjedan bez lekcije iza njih i bez zakazane lekcije, njihovo vježbanje se pauzira i dobit ćeš e-poruku o tome. Zakazivanje sljedeće lekcije ponovo ga uključuje.

Iskustvo učenika​

Učenici imaju vlastiti prikaz platforme, uključujući:

  • Privatne bilješke i AI sažetke lekcija
  • Prethodne sažetke
  • Objavljene rasporede lekcija od njihovog tutora

Privatne bilješke učenika su potpuno privatne — tutori ih ne mogu vidjeti.

Povezano​