I Miei Studenti

La sezione Studenti è il luogo in cui gli insegnanti gestiscono tutti i loro studenti — dall'invitarli alla revisione degli insights di progresso alimentati dall'IA e alla definizione di politiche personalizzate.

Invitare uno Studente

1. Vai a I Miei Studenti e fai clic su Invita Studente.
2. Compila: nome, cognome, indirizzo email e lingua target.
3. Lo studente riceve un'email di invito con un link per accettare.
4. Una volta accettato, il suo stato cambia a Attivo.

Dopo aver inviato un invito, una finestra di dialogo mostra il link di invito con un pulsante copia in modo che tu possa condividerlo via WhatsApp, Telegram o qualsiasi altro canale. Quel link crea solo la relazione con lo studente — non è lo stesso di un invito di pratica, che connette lo studente al tutor IA nella loro app di messaggistica.

Rinviare un Invito

Se un invito scade o lo studente non ha risposto, puoi rinviarlo:

1. Trova lo studente nel tuo elenco (mostrerà ancora In sospeso).
2. Fai clic sul menu ⋮ sulla sua riga e seleziona Rinvia Invito.
3. Il vecchio link di invito viene invalidato e uno nuovo viene inviato per email.
4. Il nuovo link viene anche copiato automaticamente negli appunti.

Questa opzione è disponibile solo per gli inviti in sospeso iniziati dall'insegnante.

Gli studenti possono anche trovarti attraverso il marketplace o AI Matchmaker. Quando uno studente prenota o ti scrive un messaggio, una relazione viene creata automaticamente in uno stato In esplorazione. Tu o lo studente potete aggiornarla a Attiva quando siete pronti per lezioni continuative.

Aggiungere uno Studente Esterno (Fuori da Voilà)

Non tutti gli studenti vogliono creare un account Voilà — ma tu potresti comunque volerli tracciare come parte della tua pratica di insegnamento. Il flusso Aggiungi Studente Esterno ti permette di creare un record di studente gestito dall'insegnante senza richiedere loro di registrarsi, accedere o interagire direttamente con Voilà.

Quando usare questa funzione

Scenari comuni:

• Uno studente che già ti paga offline (contanti, bonifico bancario, fattura) e non ha bisogno di un login.
• Uno studente di lunga data che non vuole un altro account da gestire.
• Familiari, amici o colleghi che insegni casualmente.
• Uno studente che vuoi integrare per riassunti delle lezioni generati dall'IA e insights prima che decidano se registrarsi.
• Studenti di prova che vuoi tracciare correttamente prima che si impegnino in lezioni continuative.

Cosa puoi fare con uno studente esterno

Una volta aggiunto, lo studente appare nel tuo elenco I Miei Studenti con un chip Studente esterno e lo stato Gestito dall'insegnante. Dal tuo lato, si comportano come qualsiasi altro studente attivo:

• Pianifica lezioni con loro — registrate, trascritte e analizzate normalmente.
• Traccia pagamenti offline usando la modalità Pagamento Esterno (contanti, bonifico bancario, fattura). Vedi Prenotazioni e Pagamenti per le modalità di pagamento disponibili.
• Genera riassunti delle lezioni con IA, AI Insights e Pianificazione delle Lezioni con IA come qualsiasi altro studente attivo.
• Mantieni Note Private, contrassegna obiettivi e usa il Generatore di Orari delle Lezioni con IA.
• Facoltativamente invia riassunti IA, promemoria di lezione e altre notifiche per loro conto — dopo che verificano la loro email (vedi opt-in di seguito).

Gestisci tutto per lo studente dal tuo lato; non hanno mai bisogno di accedere a Voilà a meno che non decidano di registrarsi in seguito.

Come aggiungere uno studente esterno

1. Vai a I Miei Studenti e fai clic su Aggiungi Studente Esterno (accanto al pulsante regolare Invita Studente).
2. Compila: nome, cognome, indirizzo email, lingua target e la lingua in cui inviargli email (questa è indipendente dalla lingua che stanno imparando — scegli la lingua che leggono più comodamente).
3. Facoltativo — Seleziona Invia riassunti IA per email, promemoria di lezione, notifiche, ecc. se vuoi che Voilà invii email allo studente per tuo conto.
4. Fai clic su Aggiungi Studente.

Lo studente viene creato immediatamente in uno stato Gestito dall'insegnante. Puoi iniziare a pianificare lezioni e tracciare i pagamenti per loro subito — nessuna attesa per l'accettazione dell'invito.

Opt-in email (anti-spam)

Per evitare che email non richieste vengano inviate a persone che non si sono iscritte da sole, i riassunti IA, i promemoria di lezione e altre notifiche automatizzate vengono inviati agli studenti esterni solo dopo che verificano esplicitamente il loro indirizzo email.

• Se hai selezionato la casella di opt-in, lo studente riceve una singola email di verifica con un clic da Voilà che spiega che lo hai aggiunto e chiede loro di confermare.
• Fino a quando non verificano, nessuna email automatizzata viene inviata — ma puoi comunque registrare lezioni, generare e leggere riassunti dentro Voilà e tracciare i pagamenti.
• Lo studente può rinunciare in qualsiasi momento da un link in qualsiasi email che riceve, senza aver bisogno di un account Voilà.

Puoi rinviare l'email di opt-in in seguito se lo studente la perde, e puoi sempre attivare/disattivare le notifiche individuali nelle loro Impostazioni Per Studente.

Link di registrazione facoltativo

Dopo aver creato lo studente esterno, la finestra di dialogo di successo mostra un Link di Registrazione che puoi copiare e condividere. Lo studente può usarlo in seguito se decide che vuole un account Voilà proprio — erediteranno la relazione esistente, la cronologia delle lezioni, le trascrizioni e i riassunti IA che hai già costruito. Condividere questo link è completamente facoltativo; molti insegnanti non ne hanno mai bisogno.

Perché esiste

Gli studenti esterni mantengono il tuo workspace Voilà come unica fonte di verità per ogni studente che insegni, indipendentemente da come è iniziata la relazione o come ti pagano. Ottieni gli stessi strumenti IA, tracciamento delle lezioni e reporting sia che lo studente sia completamente su Voilà, paghi tramite Stripe o ti paghi in contanti — e se mai decidessero di unirti correttamente, nessun dato deve essere migrato.

Elenco Studenti

Il tuo elenco di studenti mostra tutti gli studenti invitati e attivi. Da qui puoi vedere lo stato di ogni studente, la lingua e accedere al loro profilo individuale.

Contrassegna come studente precedente aggiunge un tag Precedente e mantiene lo studente nell'elenco. Non annulla le lezioni o termina la relazione. Filtra l'elenco per quel tag quando vuoi solo studenti precedenti, o solo quelli attuali.

La colonna App mostra quali studenti stanno praticando tra le lezioni e dove — Telegram, WhatsApp o l'app Voilà. Gli studenti che non sono ancora connessi non mostrano nulla, quindi la colonna funge anche da elenco di chi deve ancora essere invitato. Puoi ordinarla per raggruppare i connessi e i non ancora connessi insieme.

Provalo tu stesso su un invito di pratica aggiunge la tua riga, etichettata Tu sull'app mobile, Tu su WhatsApp o Tu su Telegram. Quella riga sei tu che pratichi, non uno studente secondo.

Invitare gli studenti a praticare tra le lezioni

Oltre alla relazione di lezione, puoi invitare uno studente a praticare con il tutor IA in Telegram. Sono connessi nel momento in cui toccano il tuo link — nessun codice da digitare e nessun accesso — e arrivano salutati dal tuo nome e foto.

• Uno studente — apri il menu di riga su I Miei Studenti e scegli Invita a Voilà su Telegram, che ti dà un codice QR e un link copiabile.
• Diversi alla volta — seleziona gli studenti e usa Invita a praticare. Ognuno riceve la propria email con il proprio link.
• Nuovi studenti — l'email di invito include il link di pratica per impostazione predefinita; deseleziona la casella se preferisci che non lo faccia.

Un link di invito di pratica appartiene a uno studente

Ogni link accede chiunque lo tocchi nell'account di quello studente, quindi non postarlo in un gruppo di classe. Per condividere apertamente, usa il codice di referral nella tua pagina delle impostazioni — quello è costruito per essere trasmesso e è per persone che non sono ancora tuoi studenti.

Relazioni in Esplorazione vs Attive

Stato	Cosa è disponibile
In esplorazione	Messaggistica, prenotazioni di prova/singole, visualizzazione profilo di base.
Attiva	Tutto quanto sopra più: pacchetti di sessioni, lezioni ricorrenti, gruppi, AI Insights, modelli di riepilogo, note private, condivisione dati bancari e override di pianificazione.

Uno studente può attivare la relazione da solo, oppure tu puoi invitarlo direttamente (il che crea una relazione attiva all'accettazione).

Gruppi di Studenti

Organizza gli studenti in gruppi denominati.

• Crea un gruppo con un nome e una lingua target facoltativa.
• Aggiungi o rimuovi studenti che hanno una relazione attiva con te.
• I gruppi alimentano lezioni di gruppo: definisci un tipo di lezione di gruppo con prezzi per posto, quindi proponi lezioni per l'intero gruppo da Lezioni Insegnante → Proponi Lezioni. Ogni membro conferma il suo posto individualmente. Vedi Lezioni di Gruppo per i dettagli completi.

Impostazioni Per Studente

Ogni studente ha impostazioni individuali che puoi configurare:

• Modello di riepilogo predefinito — quale formato di riepilogo della lezione viene generato per questo studente. Impostalo sotto Impostazioni Predefinite Riepilogo IA nella pagina dello studente. La pagina Modelli di Riepilogo spiega i formati; non è dove viene scelto il predefinito.
• Prezzo della lezione — un prezzo fisso facoltativo per questo studente. Quando è impostato, quell'importo viene addebitato anche se viene selezionato un tipo di lezione con il suo prezzo.
• Metodo di pagamento — se pagano tramite Stripe o esternamente.
• Notifiche — preferenze di notifica per studente.
• Politiche individuali — politiche di cancellazione e lezione per studente.

AI Insights

La pagina dei dettagli dello studente è il profilo dello studente: impostazioni predefinite di riepilogo, profilo di apprendimento, notifiche e il pannello di pratica. Non ha una scheda Learning Insights.

La chat AI Insights è su Pianificazione delle Lezioni → Lezioni Precedenti, per questo studente (o per un gruppo). Risponde a domande sul loro apprendimento dalle trascrizioni delle lezioni archiviate. Fai domande come:

• "Quali argomenti di grammatica abbiamo trattato?"
• "Quali errori continua a fare questo studente?"
• "Su cosa dovrei concentrarmi dopo?"

Per uno studente che impara l'arabo, un controllo Script arabo su questa pagina e in Lezioni Precedenti sceglie come l'arabo viene scritto nei riassunti, negli esercizi dell'Assistente Didattico e negli AI Insights.

Riassunti precedenti

Rivedi i riassunti delle lezioni passate da Lezioni Precedenti. Seleziona diverse date di riepilogo per confrontare come lo studente ha progredito.

Flag

Gli studenti contrassegnano parole, frasi e risposte nell'app Voilà. Tu le leggi nella chat AI Insights — quello che hanno contrassegnato dall'ultima lezione, tutto ciò che rimane irrisolto e Contrassegna tutto come risolto. Non c'è una scheda Flag nella pagina dello studente e nessuna sezione Media o I Miei Flag. La pratica per quello studente si trova con quelle azioni di flag nella stessa chat.

Profilo di apprendimento

Informazioni di base sullo studente: hobby, professione e profilo di apprendimento. Aprilo dalla pagina dello studente. Questi dati vengono utilizzati dagli strumenti IA per personalizzare suggerimenti ed esercizi.

Pannello di Pratica

Ogni studente che pratica con il Voilà Learning Partner ha un pannello di pratica nella sua pagina dei dettagli, che usi Telegram, WhatsApp o l'app Voilà. Puoi impostare il focus di questa settimana, inviare un breve drop vocale o di testo e dare un riconoscimento.

Gli studenti che stai già insegnando attivamente hanno già la pratica IA inclusa — non c'è codice da inserire. Copre la lingua di una lezione entro sette giorni da entrambi i lati di oggi. Se passa una settimana senza una lezione dietro di loro e nessuna prenotata, la loro pratica si mette in pausa e ricevi un'email al riguardo. Prenotare la prossima lezione la riattiva.

Esperienza Rivolta agli Studenti

Gli studenti hanno la loro vista della piattaforma, incluso:

• Note private e riassunti delle lezioni con IA
• Riassunti precedenti
• Orari delle lezioni pubblicati dal loro insegnante

Le note private degli studenti sono completamente private — gli insegnanti non possono visualizzarle.

Correlati

• Pianificazione delle Lezioni — Assistente Didattico e generazione di esercizi
• Trascrizioni e AI Insights — trascritti, riassunti e analisi cumulativa
• Messaggistica — comunica con gli studenti tra le sessioni
• Telegram per Insegnanti — pannello di pratica tra le lezioni, drop e inviti con un clic
• WhatsApp per Insegnanti — la stessa pratica su WhatsApp
• App Voilà per Studenti — la stessa pratica nell'app Android