Skip to main content

Els meus alumnes

La secció Alumnes és on els tutors gestionen tots els seus aprenents — des d'invitar-los fins a revisar les estadístiques de progrés impulsades per IA i definir polítiques personalitzades.

Convidar un alumne​

  1. Ves a Els meus alumnes i fes clic a Convidar alumne.
  2. Omple: nom, cognoms, adreça de correu electrònic i idioma objectiu.
  3. L'alumne rep un correu d'invitació amb un enllaç per acceptar-la.
  4. Un cop l'accepta, el seu estat canvia a Actiu.

Després d'enviar una invitació, apareix un diàleg amb l'enllaç d'invitació i un botó de còpia perquè el puguis compartir per WhatsApp, Telegram o qualsevol altre canal. Aquest enllaç només crea la relació amb l'alumne — no és el mateix que una invitació de pràctica, que connecta l'alumne amb el tutor d'IA a la seva aplicació de missatgeria.

Reenviar una invitació​

Si una invitació caduca o l'alumne no ha respost, la pots reenviar:

  1. Troba l'alumne a la teva llista (encara apareixerà com a Pendent).
  2. Fes clic al menú ⋮ de la seva fila i selecciona Reenviar invitació.
  3. L'enllaç d'invitació antic queda invalidat i se n'envia un de nou per correu electrònic.
  4. El nou enllaç també es copia automàticament al teu porta-retalls.

Aquesta opció només està disponible per a invitacions pendents iniciades pel tutor.

Els alumnes també et poden trobar a través del mercat o del Connector d'IA. Quan un alumne reserva o t'envia un missatge, es crea automàticament una relació en estat Explorant. Tu o l'alumne podeu actualitzar-la a Actiu quan estigueu preparats per a classes continuades.

Afegir un alumne extern (fora de Voilà)​

No tots els alumnes volen crear un compte a Voilà — però potser vols fer-ne el seguiment com a part de la teva pràctica docent. El flux Afegir alumne extern et permet crear un registre d'alumne gestionat pel tutor sense que hagin de registrar-se, iniciar sessió ni interactuar directament amb Voilà.

Quan usar-ho​

Escenaris habituals:

  • Un alumne que ja et paga offline (en efectiu, transferència bancària, factura) i no necessita un compte.
  • Un alumne de llarga data que no vol gestionar un altre compte.
  • Familiars, amics o col·legues als quals fas classes de manera informal.
  • Un alumne al qual vols incorporar per als resums de classes i estadístiques generats per IA abans que decideixi si es registra.
  • Alumnes de prova als quals vols fer un seguiment adequat abans que es comprometin a classes continuades.

Què pots fer amb un alumne extern​

Un cop afegit, l'alumne apareix a la teva llista Els meus alumnes amb una etiqueta d'Alumne extern i l'estat Gestionat pel tutor. Des del teu costat, es comporten com qualsevol altre alumne actiu:

  • Programar classes per a ells — enregistrades, transcrites i analitzades amb normalitat.
  • Fer el seguiment de pagaments offline usant el mode Pagament extern (efectiu, transferència bancària, factura). Consulta Reserves i pagaments per als modes de pagament disponibles.
  • Generar resums de classes amb IA, Estadístiques d'IA i Planificació de classes amb IA igual que amb qualsevol altre alumne actiu.
  • Mantenir Notes privades, marcar objectius i usar el Creador de programació de classes amb IA.
  • Opcionalment, enviar per correu electrònic resums d'IA, recordatoris de classe i altres notificacions en nom seu — després que verifiquin el seu correu electrònic (consulta l'acceptació voluntària a continuació).

Tu gestiones tot per a l'alumne des del teu costat; mai no necessiten iniciar sessió a Voilà tret que més endavant decideixin registrar-se.

Com afegir un alumne extern​

  1. Ves a Els meus alumnes i fes clic a Afegir alumne extern (al costat del botó habitual Convidar alumne).
  2. Omple: nom, cognoms, adreça de correu electrònic, idioma objectiu i l'idioma en què enviar-los correus (és independent de l'idioma que estan aprenent — tria l'idioma que llegeixen amb més comoditat).
  3. Opcional — Marca Enviar resums d'IA per correu electrònic, recordatoris de classe, notificacions, etc. si vols que Voilà enviï correus a l'alumne en nom teu.
  4. Fes clic a Afegir alumne.

L'alumne es crea immediatament en estat Gestionat pel tutor. Pots començar a programar classes i fer el seguiment de pagaments de seguida — sense esperar que s'accepti cap invitació.

Acceptació voluntària de correus (anti-spam)​

Per evitar que s'enviïn correus no sol·licitats a persones que mai no s'han registrat, els resums d'IA, els recordatoris de classe i altres notificacions automatitzades només s'envien als alumnes externs després que verifiquin explícitament la seva adreça de correu electrònic.

  • Si has marcat la casella d'acceptació voluntària, l'alumne rep un únic correu de verificació amb un sol clic de Voilà explicant que l'has afegit i demanant-li que ho confirmi.
  • Fins que no verifiqui, no s'envien correus automatitzats — però tu pots continuar enregistrant classes, generant i llegint resums dins de Voilà, i fent el seguiment de pagaments.
  • L'alumne pot cancel·lar la subscripció en qualsevol moment des d'un enllaç en qualsevol correu que rebi, sense necessitar un compte de Voilà.

Pots reenviar el correu d'acceptació voluntària més endavant si l'alumne se'l perd, i sempre pots desactivar notificacions individuals a la seva Configuració per alumne.

Enllaç de registre opcional​

Després de crear l'alumne extern, el diàleg d'èxit mostra un Enllaç de registre que pots copiar i compartir. L'alumne el pot usar més endavant si decideix que vol un compte de Voilà propi — heretarà la relació existent, l'historial de classes, les transcripcions i els resums d'IA que ja has acumulat. Compartir aquest enllaç és completament opcional; molts tutors mai no en necessiten.

Per què existeix això​

Els alumnes externs mantenen el teu espai de treball de Voilà com a font única de veritat per a cada alumne que ensenyes, independentment de com va començar la relació o com et paguen. Obtens les mateixes eines d'IA, el seguiment de classes i els informes tant si l'alumne és completament a Voilà, paga via Stripe o et paga en efectiu — i si mai decideix unir-se formalment, no cal migrar cap dada.

Llista d'alumnes​

La teva llista d'alumnes mostra tots els alumnes convidats i actius. Des d'aquí pots veure l'estat, l'idioma i accedir al perfil individual de cada alumne.

Marcar com a antic alumne afegeix una etiqueta d'Antic i manté l'alumne a la llista. No cancel·la classes ni acaba la relació. Filtra la llista per aquesta etiqueta quan vulguis veure només els antics alumnes, o només els actuals.

La columna App mostra quins alumnes practiquen entre classes, i on — Telegram, WhatsApp o l'aplicació Voilà. Els alumnes que encara no estan connectats no mostren res, de manera que la columna també serveix com a llista de qui encara has de convidar. Pots ordenar-la per agrupar els connectats i els que encara no ho estan.

Prova-ho tu mateix en una invitació de pràctica afegeix la teva pròpia fila, etiquetada com Tu a l'aplicació mòbil, Tu a WhatsApp o Tu a Telegram. Aquesta fila ets tu practicant, no un segon alumne.

Convidar alumnes a practicar entre classes​

Més enllà de la relació de classe, pots convidar un alumne a practicar amb el tutor d'IA a Telegram. Es connecten en el moment en què toquen el teu enllaç — sense cap codi a escriure ni inici de sessió — i arriben rebuts pel teu nom i foto.

  • Un alumne — obre el menú de la fila a Els meus alumnes i tria Convidar a Voilà a Telegram, que et dona un codi QR i un enllaç copiable.
  • Diversos alhora — selecciona alumnes i usa Convidar a practicar. Cadascun rep el seu propi correu amb el seu propi enllaç.
  • Alumnes nous — el correu d'invitació inclou l'enllaç de pràctica per defecte; desmarca la casella si prefereixes que no ho faci.
Un enllaç d'invitació de pràctica pertany a un alumne

Cada enllaç inicia sessió a qui el toca al compte d'aquell alumne, de manera que no el publiquis en un grup de classe. Per compartir-lo obertament, usa el codi de referència a la teva pàgina de configuració — aquest està dissenyat per difondre's, i és per a persones que encara no són els teus alumnes.

Relacions en Explorant vs Actiu​

EstatQuè hi ha disponible
ExplorantMissatgeria, reserves de prova/individuals, visualització bàsica del perfil.
ActiuTot l'anterior més: paquets de sessions, classes recurrents, grups, Estadístiques d'IA, plantilles de resum, notes privades, compartició de dades bancàries i substitucions de programació.

Un alumne pot activar la relació ell mateix, o tu el pots convidar directament (cosa que crea una relació activa en acceptar-la).

Grups d'alumnes​

Organitza els alumnes en grups amb nom.

  • Crea un grup amb un nom i un idioma objectiu opcional.
  • Afegeix o elimina alumnes que tinguin una relació activa amb tu.
  • Els grups permeten les classes en grup: defineix un tipus de classe en grup amb preus per plaça i, a continuació, proposa classes per a tot el grup des de Classes del tutor → Proposar classes. Cada membre confirma la seva plaça individualment. Consulta Classes en grup per a tots els detalls.

Configuració per alumne​

Cada alumne té una configuració individual que pots configurar:

  • Plantilla de resum predeterminada — quin format de resum de classe es genera per a aquest alumne. Configura-la a Valors predeterminats de resum d'IA a la pàgina de l'alumne. La pàgina Plantilles de resum explica els formats; no és on es tria el valor predeterminat.
  • Preu de la classe — un preu fix opcional per a aquest alumne. Quan s'estableix, aquest import es cobra fins i tot si se selecciona un tipus de classe amb el seu propi preu.
  • Mètode de pagament — si paguen via Stripe o externament.
  • Notificacions — preferències de notificació per alumne.
  • Polítiques individuals — preus de cancel·lació i polítiques de classe per alumne.

Estadístiques d'IA​

La pàgina de detalls de l'alumne és el perfil de l'alumne: valors predeterminats de resum, perfil d'aprenentatge, notificacions i el panell de pràctica. No té una pestanya d'Estadístiques d'aprenentatge.

El xat d'Estadístiques d'IA es troba a Planificació de classes → Classes anteriors, per a aquest alumne (o per a un grup). Respon preguntes sobre el seu aprenentatge a partir de les transcripcions de classes emmagatzemades. Fes preguntes com:

  • "Quins temes de gramàtica hem treballat?"
  • "Quins errors continua cometent aquest alumne?"
  • "En què m'hauria de centrar a continuació?"

Per a un alumne que aprèn àrab, un control d'escriptura àrab en aquesta pàgina i a Classes anteriors tria com s'escriu l'àrab als resums, els exercicis de l'Assistent d'ensenyament i les Estadístiques d'IA.

Resums anteriors​

Revisa els resums de classes anteriors des de Classes anteriors. Selecciona dates de resum diferents per comparar com ha progressat l'alumne.

Marques​

Els alumnes marquen paraules, frases i respostes a l'aplicació Voilà. Les llegeixes al xat d'Estadístiques d'IA — el que han marcat des de l'última classe, tot el que encara no s'ha resolt i Marcar tot com a resolt. No hi ha cap pestanya de Marques a la pàgina de l'alumne, ni cap secció de Multimèdia o Les meves marques. La pràctica d'aquell alumne es troba amb aquestes accions de marca al mateix xat.

Perfil d'aprenentatge​

Informació bàsica sobre l'alumne: aficions, professió i perfil d'aprenentatge. Obre-la des de la pàgina de l'alumne. Aquestes dades les usen les eines d'IA per personalitzar suggeriments i exercicis.

Panell de pràctica​

Cada alumne que practica amb el Soci d'aprenentatge de Voilà té un panell de pràctica a la seva pàgina de detalls, tant si usa Telegram, WhatsApp o l'aplicació Voilà. Pots establir el focus d'aquesta setmana, enviar un breu missatge de veu o de text, i donar reconeixement.

Els alumnes als quals estàs ensenyant activament ja tenen la pràctica d'IA inclosa — no hi ha cap codi que hagin d'introduir. Cobreix l'idioma d'una classe dins dels set dies anteriors i posteriors a avui. Si passa una setmana sense cap classe anterior i cap de reservada, la seva pràctica es pausa i se t'envia un correu al respecte. Reservar la propera classe la torna a activar.

Experiència de l'alumne​

Els alumnes tenen la seva pròpia vista de la plataforma, que inclou:

  • Notes privades i resums de classes amb IA
  • Resums anteriors
  • Programacions de classes publicades pel seu tutor

Les notes privades dels alumnes són completament privades — els tutors no les poden veure.

Relacionat​